Translation of "Futterverwertung" in English
Darüber
hinaus
verschlechtern
sich
Wachstum
und
Futterverwertung
um
4
bis
8
%.
Growth
and
feed
conversion
also
drop
4
to
8
%.
Europarl v8
Er
hat
eine
Futterverwertung
von
15
zu
eins.
It's
got
a
feed
conversion
ratio
of
15
to
one.
TED2020 v1
Diese
Futterverwertung
von
2.5
zu
1",
sagte
er.
That
feed
conversion
ratio?
2.5
to
one,"
he
said.
TED2020 v1
Gemessene
Versuchskriterien
waren
Körpergewicht,
Futteraufnahme
sowie
Futterverwertung.
Measured
test
criteria
were
body
weight,
feed
consumption,
as
well
as
feed
conversion.
EuroPat v2
Eine
Verbesserung
der
Futterverwertung
wurde
primär
in
der
Schweine-
und
Geflügelhaltung
erzielt.
Improvements
in
fodder
utilization
have
been
achieved
primarily
in
the
pig
and
poultry
sectors.
EUbookshop v2
Die
Verwendung
von
Zusatzstoffen
im
Tierfutter
zur
Verbesserung
der
Futterverwertung
ist
bekannt.
The
use
of
additives
in
animal
feed
for
improving
feed
conversion
is
known.
EuroPat v2
Körpergewichtszunahme,
Futteraufnahme
und
Futterverwertung
waren
bei
Test-
und
Kontrollgruppen
vergleichbar.
Body
weight
gain,
food
intake
and
food
efficiency
were
comparable
among
test
and
control
groups.
EUbookshop v2
Die
Futterverwertung
ist
hier
dank
ausreichender
Eiweißversorgung
gut.
Here
the
food
conversion
is
good
because
of
a
sufficient
supply
of
protein.
EUbookshop v2
Gewichtszunahme,
Futteraufnahme
und
Futterverwertung
waren
bei
allen
Gruppen
vergleichbar.
Weight
gain,
food
intake
and
food
efficiency
were
comparable
among
all
groups.
EUbookshop v2
Antibiotikum
X-14934A
zeigt
auch
eine
Erhöhung
der
Futterverwertung
bei
Wiederkäuern.
Antibiotic
X-14934A
also
exhibits
activity
as
a
feed
efficiency
enhancer
in
ruminants.
EuroPat v2
Verbessert
die
Futterverwertung
und
fördert
so
die
Wachstumsgeschwindigkeit
und
reduziert
die
Produktionskosten.
Improves
the
feed
conversion
and
thus
promotes
the
growth
rate
and
reduces
cost
of
ParaCrawl v7.1
Die
angestrebten
Hauptleistungskriterien
sind
Wachstum
und
Futterverwertung.
Main
performance
criteria
targeted
are
growth
and
feed
conversion.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
angestrebten
Leistungskriterien
sind
Wachstum
und
Futterverwertung.
Main
performance
criteria
targeted
are
growth
and
feed
conversion.
ParaCrawl v7.1
Ein
vergleichbares
Ergebnis
zeigte
sich
auch
in
der
Futterverwertung.
Comparable
results
were
determined
for
feed
conversion.
ParaCrawl v7.1
So
wird
ihre
Gesundheit
gefördert
und
die
Futterverwertung
verbessert.
This
supports
their
health
and
improves
food
utilization.
ParaCrawl v7.1
Futterverwertung
bezieht
sich
auf
unsere
Körper
’
s
Fähigkeit,
Nährstoffe
zu
nutzen.
Feed
efficiency
refers
to
our
body’s
ability
to
utilize
nutrients.
ParaCrawl v7.1
Die
enthaltenen
ätherischen
Öle
wirken
verdauungsfördernd
und
die
Futterverwertung
wird
optimiert.
The
contained
essential
oils
have
a
digestive
effect
and
feed
conversion
is
optimized.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugabe
von
Phospholipasen
zu
Futter
verbessert
die
Effizienz
der
Futterverwertung
bei
Tieren.
Adding
phospholipases
to
feed
improves
the
efficiency
of
feed
uptake
of
animals.
EuroPat v2
Wachstum
umd
Futterverwertung
wurden
8
Wochen
lang
in
jeder
Generation
gemessen.
Growth
and
food
efficiency
were
measured
for
8
weeks
in
each
generation.
EUbookshop v2
Im
weiteren
Verlauf
konnte
allerdings
kein
Unterschied
in
der
Futterverwertung
festgestellt
werden.
In
the
further
course,
no
differences
in
the
feed
conversion
ratios
could,
however,
be
determined.
EuroPat v2
Diese
Ergebnisse
zeigen
eine
Verbesserung
der
Futterverwertung
von
bis
zu
5%.
This
resoults
of
a
feed
conversion
ratio
improvement
of
up
to
5
%.
ParaCrawl v7.1
Futterverwertung
ist
der
Grad
der
Verdauung.
Feed
conversion
is
the
efficiency
of
digestion.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen
Sie
die
Wasserqualität,
Fischproduktionskapazität
und
Futterverwertung,
mit
diesen
neuen:
Increase
your
water
quality,
fish
production
capacity
and
feed
conversion
rate,
with
this
new:
ParaCrawl v7.1