Translation of "Futterumstellung" in English
Tipp:
Während
einer
Futterumstellung,
bei
einer
Durchfallerkrankung
oder
nach
der
Winterruhe
hilft
sera
reptifiber
als
auch
als
"Kuranwendung",
indem
es
die
Verdauung
reguliert
und
die
Fresslust
steigert.
Tip:
During
a
food
change,
in
case
of
diarrhea
or
after
hibernation
sera
reptifiber
also
helps
as
a
“curing
treatment”,
as
it
regulates
digestion
an
enhances
the
appetite.
ParaCrawl v7.1
Es
war
vorberichtlich
keine
Futterumstellung
oder
erhöhte
Belastung
erfolgt
und
zeitgleich
mit
den
Symptomen
waren
mehrere
Umfangsvermehrungen
in
der
Haut
aufgetreten.
No
change
in
diet
or
increased
exercise
were
recorded.
Multiple
skin
nodules
appeared
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Durchfall
kurz
nach
der
Futterumstellung
auf
Anifit
erfolgt,
besteht
die
hohe
Wahrscheinlichkeit,
dass
das
Tier
mit
seiner
neuen
Nahrung
noch
überfordert
ist.
If
diarrhoea
occurs
shortly
after
you
changed
your
pet’s
diet
to
Anifit,
it
is
very
likely
that
your
pet
has
not
yet
adjusted
to
the
new
food.
ParaCrawl v7.1
Da
der
gewünschte
Erfolg
der
Futterumstellung
ausblieb,
habe
ich
mich
entschlossen,
unsere
Hunde
wieder
auf
unser
alt
bewährtes
Futter
Royal
Canin
und
Hills
umzustellen.
Since
we
didn't
have
the
success
we
wanted
with
switching
food
brands,
I
decided
to
feed
our
dogs
Royal
Canin
and
Hills
again.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
neben
der
Futterumstellung
und
Stresssituation
des
Umstallens
auch
der
Infektionsdruck,
insbesondere
dann,
wenn
Tiere
aus
verschiedenen
Herkünften
zusammen
gelegt
werden.
In
addition
to
the
change
in
diet
and
stress
situation
of
Umstallens
also
includes
the
risk
of
infection,
particularly
when
animals
are
placed
from
different
origins
together.
ParaCrawl v7.1