Translation of "Futterstoff" in English

Im Innern wurde ein weicher Futterstoff eingearbeitet.
Inside, a soft lining material was incorporated .
ParaCrawl v7.1
Im Inneren weist das Gepäckstück einen Futterstoff 11 und Unterteileinrichtungen 13 auf.
Inside, the baggage item comprises a lining fabric 11 and partitioning means 13 .
EuroPat v2
Das Innere ist mit dunkelbraunem Futterstoff ausgekleidet und hat ein verschließbares Innenfach.
This interior is lined with dark brown lining and has an interior compartment.
ParaCrawl v7.1
Aus künstlichen Fäden wird ein prächtiger Futterstoff hergestellt.
From artificial threads, a magnificent lining fabric is produced.
ParaCrawl v7.1
Legen Sie die Ecken der Gewichte und füllen sie den Saum Futterstoff.
Insert the corners of Weights and fill them to the hem lining fabric.
ParaCrawl v7.1
Hier werden zwei Lagen Futterstoff verarbeitet.
Two layers of lining are used in these bags.
ParaCrawl v7.1
Das Innere wurde mit dunkelbraunem Futterstoff ausgekleidet.
The interior was lined with dark brown fabric .
ParaCrawl v7.1
Dieser recycelte Futterstoff macht über 80 % des gesamten Laminats aus.
This recycled lining material makes up more than 80 % of the whole laminate.
ParaCrawl v7.1
Um den Patchwork-Stoff mit dem Futterstoff von innen nach außen zu verbinden.
To connect the patchwork fabric with the lining fabric inside out.
ParaCrawl v7.1
Anschließend wird am „Spitzenautomaten“ der Futterstoff der beiden Krawattenenden eingenäht.
The lining at both ends of the tie is then sewn-in on the "pointing machine".
ParaCrawl v7.1
Der schöne Glanz im Stretch Futterstoff sorgt für ein luxuriöses Aussehen.
The beautiful shine in the stretch lining creates a luxurious look.
ParaCrawl v7.1
Die Schale besteht aus ABS + PC und Futterstoff aus Polyester Gewebe.
The shell is made of ABS + PC and lining material made of Polyester fabric.
ParaCrawl v7.1
Herkunft: Futterstoff hergestellt in Italien.
Origin: lining produced in Italy
ParaCrawl v7.1
Im Innern der Korktasche wurde hellbrauner Futterstoff eingearbeitet.
Inside the cork shoulder bag, light-brown lining was incorporated.
ParaCrawl v7.1
Wiederholen Sie dies für den Futterstoff.
Repeat for the lining fabric.
ParaCrawl v7.1
Das Innere ist mit einem Futterstoff ausgekleidet und hat ein Innenfach.
This interior is lined with a fabric and has an additional compartment .
ParaCrawl v7.1
Dieser Futterstoff enthält nur Naturfasern und atmet.
This fabric is colorfast, breathable and retains its shape.
ParaCrawl v7.1
Der Saum ist mit Schrägband aus dem Futterstoff versäubert.
The hem is neatened with a bias strip of the lining fabric.
ParaCrawl v7.1
Am Futterstoff werden ebenfalls elastische Bänder aufgebracht und in gestrecktem Zustand mit einem Nahtabdichtungsband versiegelt.
The lining likewise has elastic bands attached to it which are sealed in the stretched state using a seam-sealing tape.
EuroPat v2
Wünschen Sie einen zusätzlichen Futterstoff?
Would you like an additional lining?
CCAligned v1
Bringen Sie ein Stück Futterstoff Gesicht zu der ersten Form und wie ihrem Umfang Gesicht.
Attach a piece of lining fabric face to face of the first form and how its perimeter.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern auch die Taschengewebe, Futterstoff, Hemdstoff, Uniformstoff und der gefühlt .
We also supply the pocketing fabric, lining fabric, shirt fabric, uniform fabric and the felt .
ParaCrawl v7.1
Der Korpus ist weich und flexibel, das Innenfutter wurde aus einem braunem Futterstoff gewählt.
The body is soft and flexible, and the lining is a soft fabric .
ParaCrawl v7.1
Stattdessen Stifte mit dem oilcloth und Futterstoff in Position zu halten, verwenden Büroklammern oder Gewebeband.
Instead of using pins to hold the oilcloth and lining fabric in place, use paperclips or fabric tape.
ParaCrawl v7.1
So sammelt sich alle Feuchtigkeit im Futterstoff, das Schuhklima ist feucht und unangenehm.
This means that all the moisture collects in the lining, making the boot feel moist and unpleasant.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern auch das Polyester-Baumwollgewebe, Taschengewebe, Futterstoff, Hemdstoff, Uniformstoff und der gefühlt .
We also supply the polyester cotton fabric, pocketing fabric, lining fabric, shirt fabric, uniform fabric and the felt .
ParaCrawl v7.1
Viele Arten von Vorhang Saum Futterstoff, aber Sie können einen separaten Futter mit Gardinenband.
Many types of curtain hem lining fabric, but you can make a separate lining with curtain tape.
ParaCrawl v7.1