Translation of "Futternapf" in English
Ich
hab
ihm
den
Futternapf
vor
die
Nase
gestellt.
I
put
his
food
bowl
down
in
front
of
him.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Dach
des
Häuschen
ist
ein
herausnehmbarer
Futternapf
angebracht.
The
roof
of
each
of
the
houses
is
fitted
with
a
removable
food
bowl.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Dach
der
Häuschen
ist
ein
herausnehmbarer
Futternapf
angebracht.
The
roof
of
each
of
the
houses
is
fitted
with
a
removable
food
bowl.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
beinhaltet
es
einen
Futternapf
und
Futter
in
einem
kleinen
Säckchen.
It
also
includes
a
food
bowl
and
food
in
a
small
bag.
ParaCrawl v7.1
Einige
von
ihnen
gehören
Katzenminze,
Pflege-Tools,
Katze
Futternapf
und
Wasserflasche.
Some
of
these
include
catnip,
grooming
tools,
cat
feeding
dish
and
water
bottle.
ParaCrawl v7.1
Wer
Retro
mag,
muss
diesen
Futternapf
einfach
lieben.
If
you
like
the
retro
style,
you
just
have
to
love
this
food
bowl.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihren
Liebling
stehen
am
Zimmer
Wasser-
und
Futternapf
bereit.
Water
and
food
bowls
are
available
in
the
room
for
your
favorite
friend.
ParaCrawl v7.1
Das
folgende
Futter
darf
nicht
in
den
Futternapf
fallen:
The
following
meal
should
not
fall
into
the
bowl
of
the
pet:
CCAligned v1
Nicht
vergessen:
Decke,
Korb,
Futternapf
–
die
übliche
Ausrüstung.
Don’t
forget
to
bring:
blanket,
dog
basket,
bowl
and
other
playthings.
ParaCrawl v7.1
Futternapf
/-röhrchen
vor
der
Neuverwendung
gründlich
reinigen.
Futternapf
/
spuds
thoroughly
cleaned
before
reuse.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Tier
sollte
sein
eigenes
Bettchen
und
seinen
eigenen
Futternapf
haben.
Give
each
animal
its
own
bed
and
food
bowl.
ParaCrawl v7.1
Drückt
man
am
Kipphebel,
pickt
das
Huhn
aus
dem
Futternapf.
When
you
press
down
the
rocker
the
hen
pecks
from
the
bowl.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Option
ist,
den
Futternapf
dorthin
zu
stellen.
Another
option
is
to
move
the
cat's
food
bowl
to
this
location.
ParaCrawl v7.1
Die
schmackhafte
GesundErgänzung
wird
einfach
einmal
täglich
mit
in
den
Futternapf
gegeben.
Just
add
tasty
GesundErgänzung
to
the
food
in
your
dog’s
bowl
once
a
day.
ParaCrawl v7.1
Wertvolle
Öle
gehören
in
jeden
gesunden
Futternapf.
Valuable
oils
belong
in
every
healthy
food
bowl.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
kleinen
Kampf
mit
Manzana
fand
Cachorro
endlich
seinen
eigenen
Futternapf.
After
a
struggle
with
Manzana,
Cachorro
finally
found
his
own
food
bowl.
ParaCrawl v7.1
Einheimisches
Holz
wurde
verwendet
und
der
Futternapf
ist
aus
Kalk.
Local
timber
was
used
and
the
food
bowl
is
made
of
lime.
ParaCrawl v7.1
Einzig
am
Futternapf
traten
gegenüber
Hund
und
Katzen
sehr
wohl
Aggressionen
auf.
The
only
signs
of
aggression
were
levied
towards
our
cats
and
dog
at
the
feeding
bowl.
ParaCrawl v7.1
Lois
ist
hier
gewesen
und
Shelby
saß
da
ganz
alleine
vor
einem
vollen
Futternapf.
Lois
stopped
by
and
found
Shelby
here
alone
with
a
dish
full
of
food.
OpenSubtitles v2018
Ich
stelle
ihm
den
Futternapf
hin,
da
springt
mir
dieser
Pelzball
ins
Gesicht.
I
put
down
the
food.
Next
thing,
this
hissing
ball
of
fur
came
at
my
face.
OpenSubtitles v2018
Nimmt
der
Hund
seine
Mahlzeit
ein,
bleibt
es
rund
um
den
Futternapf
relativ
sauber.
If
the
dog
takes
its
meal,
it
stays
relatively
clean
around
the
food
bowl.
ParaCrawl v7.1
Für
Hunde
stehen
eine
Decke,
ein
Futternapf
und
eine
kleine
Überraschung
kostenlos
zur
Verfügung.
Dogs
are
offered
a
blanket,
feeding
bowl
and
a
small
surprise
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Thia
hat
den
Futternapf
erobert.
Thia
has
conquered
the
food
bowl.
CCAligned v1
Die
Futternapf
Pet
Food
Group®
ist
Ihr
innovativer
Handels-Partner
und
Lieferant
für
Heimtiernahrung.
Futternapf
Pet
Food
Group
®
is
your
innovative
trading
partner
and
pet
food
supplier.
ParaCrawl v7.1