Translation of "Futtermittelindustrie" in English
Eine
derartige
Praxis
ist
der
Futtermittelindustrie
in
vielen
Mitgliedstaaten
bisher
glücklicherweise
fremd.
This
sort
of
practice
has
fortunately
been
unknown
in
the
animal
feedingstuffs
industry
up
till
now
in
many
Member
States.
Europarl v8
Sie
wurde
dann
abgeschafft
im
Sinne
der
Interessenslage
der
Futtermittelindustrie.
They
were
then
abolished
to
suit
the
interests
of
the
feed
industry.
Europarl v8
Die
Futtermittelindustrie
müsse
in
alle
EU-Maßnahmen
im
Futtermittelhygienebereich
voll
einbezogen
werden.
The
feed
industry
must
be
fully
included
into
any
EU
feed-hygiene
policy.
TildeMODEL v2018
Ohne
Verbraucher
gibt
es
keine
Fleischindustrie
und
auch
keine
Futtermittelindustrie.
Without
the
consumer,
there
is
no
meat
industry
and
no
animal
feed
industry.
TildeMODEL v2018
Außerdem
wird
sie
in
der
Futtermittelindustrie
verwendet.
It
is
also
used
in
animal
feed.
WikiMatrix v1
Beide
Produkte
werden
als
Adsorbat
in
der
Futtermittelindustrie
verwendet.
Both
products
are
used
in
the
adsorbate
form
in
the
feed
industry.
EuroPat v2
Diese
Stämme
wären
insbesondere
für
die
Futtermittelindustrie
von
herausragender
Bedeutung.
These
strains
would
be
of
utmost
importance
for
the
feeding
stuff
industry.
EuroPat v2
Es
ist
ein
wertvolles
Produkt
für
die
Lebens-
und
Futtermittelindustrie.
It
is
a
valuable
product
for
the
food
and
animal
feed
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
NIR-Technologie
ist
für
die
Futterprüfung
in
der
Futtermittelindustrie
von
großer
Bedeutung.
NIR
is
important
technology
in
the
testing
of
feed
materials
in
the
animal
nutrition
industry.
ParaCrawl v7.1
Tierzuchttechnologien,
Stalltechnik
und
Futtermittelindustrie
standen
mehr
denn
je
im
Mittelpunkt
der
InterAGRO.
The
focus
was
on
animal
breeding
technologies,
stable
equipment
and
feed
industry
more
than
ever
before.
ParaCrawl v7.1
Wir
rekrutieren
sowohl
für
die
Lebensmittelindustrie
als
auch
Futtermittelindustrie.
We
recruit
for
the
food
industry
as
well
as
for
the
feed
industry.
CCAligned v1
Die
Zukunft
von
Nanotechnologie
in
der
Lebens-
und
Futtermittelindustrie
ist
noch
ungewiss.
The
future
of
nanotechnology
in
the
food
and
feed
industries
is
still
uncertain.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
in
der
Lebens-
und
Futtermittelindustrie
verwendet.
It
is
used
in
the
food
or
feed
industry.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Mischverfahren
bzw.
-vorrichtungen
werden
beispielsweise
in
der
Futtermittelindustrie
angewandt.
Such
mixing
methods
or
devices
are
used
for
example
in
the
feedstuffs
industry.
EuroPat v2
Futtermittelzusatzstoffe
sind
unvermeidliche
Rohstoffe,
die
in
der
modernen
Futtermittelindustrie
verwendet
werden.
Feed
Additives
are
inevitable
raw
materials
used
in
the
modern
feed
industry.
CCAligned v1
Wir
erarbeiten
maßgeschneiderte
Problemlösungen
für
Unternehmen
aus
der
Lebensmittel-
und
Futtermittelindustrie.
We
develop
tailor-made
solutions
for
companies
in
the
food
and
feed
industry.
CCAligned v1
Unser
Portfolio
für
die
Futtermittelindustrie
umfasst:
Our
offer
for
feed
industry
includes:
CCAligned v1
Die
Futtermittelindustrie
ist
ein
Glied
in
der
Produktionskette
von
Lebensmitteln
mit
tierischem
Ursprung.
The
feedstuff
industry
is
a
link
in
the
production
chain
for
foodstuffs
of
animal
origin.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
aus
Wissenschaft,
Beratung,
Futtermittelindustrie
und
Futtermittelverwendung
werden
bei
Bedarf
einbezogen.
Representatives
from
science,
con-
sulting,
feeding
industry
and
feeding
experts
are
brought
in
if
necessary.
ParaCrawl v7.1
Präzises
Mischen
ist
eine
Grundvoraussetzung
für
hochstehende
Produkte
in
der
Nahrungs-
und
Futtermittelindustrie.
Accurate
blending
and
mixing
is
a
basic
requirement
for
making
high-quality
products
in
the
food
and
feed
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
Verfahrenstechnik
der
neuen
Anlage
stammt
aus
der
Futtermittelindustrie.
The
process
underlying
the
new
facility
originates
from
the
feed
manufacturing
industry.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neusten
Technologie
von
Bühler
ist
Veronesi
führend
in
der
Futtermittelindustrie.
Bühler
technology
places
Veronesi
at
the
vanguard
of
the
feed
industry.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
das
SICON
®
-Fördergurtsystem
den
Ansprüchen
der
Futtermittelindustrie
optimal
gerecht.
The
SICON
®
conveyor
belt
system
is
therefore
ideally
suited
to
the
requirements
of
the
animal
feed
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
wird
in
den
Niederlanden
gebaut
und
Kunden
in
der
Futtermittelindustrie
beliefern.
The
plant
will
be
situated
in
the
Netherlands
and
will
serve
customers
in
the
feed
industry.
ParaCrawl v7.1
Schutte-Buffalo
ist
der
exklusive
Anbieter
von
MÜNCH-Edelstahl
Granulierung
Ausrüstung
an
der
nordamerikanischen
Futtermittelindustrie.
Schutte-Buffalo
is
the
exclusive
provider
of
MÜNCH-Edelstahl
pelletizing
equipment
to
the
North
American
animal
feed
industry.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kunden
sind
die
Lebensmittel-
und
Futtermittelindustrie
der
Nordländer.
Its
customers
include
food
producers
and
feed
manufacturers
in
the
Nordic
countries.
ParaCrawl v7.1
Fragen
und
Antworten
zu
Insekten
in
der
Lebens-
und
Futtermittelindustrie
finden
Sie
hier.
Questions
and
answers
about
insects
in
the
food
and
feed
industry.
Click
here.
ParaCrawl v7.1