Translation of "Futteranbau" in English
Was
tun
unsere
Landwirte
für
Tierwohl,
Klimaschutz,
Futteranbau
und
weitere
wichtige
Themen?
What
do
our
farmers
do
for
animal
welfare,
climate
protection,
feed
cultivation
and
other
important
topics?
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Themen
aus
DMK
2020
wie
Kuhkomfort,
Tiergesundheit,
Futteranbau,
Fütterung
und
Milchqualität.
These
include
topics
from
DMK
2020
such
as
cow
comfort,
animal
health,
feed
cultivation,
feeding
and
milk
quality.
ParaCrawl v7.1
Was
den
Viehbestand
anbelangt,
der
zum
Wertvollsten
gehört,
was
diese
Menschen
besitzen,
konzentrieren
sich
die
Maßnahmen
auf
die
Verbesserung
der
Tiergesundheit
und
den
Futteranbau,
u.
a.
um
zu
verhindern,
dass
die
Tiere
bei
einer
Dürre
verhungern
oder
verkauft
werden
müssen.
Concerning
livestock,
the
most
valuable
assets
for
these
communities,
activities
focus
on
ways
to
improve
animal
health,
fodder
production
and
prevent
starvation
during
crises
and
sale
of
livestock.
TildeMODEL v2018
Das
hängt
damit
zusammen,
dass
wir
in
der
Einschätzung
folgende
Punkte
einbezogen
haben:
den
Landverbrauch
für
die
Tierhaltung,
die
Tierproduktion
hinsichtlich
Methan,
das
Stallmist-Management
in
Hinsicht
auf
Methan
und
Stickoxyde,
die
verschiedenen
Schritte
der
Futter-Produktion,
die
Haltung
der
Nutztiere,
Verarbeitung,
Transport
und
so
weiter,
also
alles
im
Zusammenhang
mit
der
Tierhaltung
und
dem
Futteranbau.
And
this
has
to
do
with
the
fact
that
in
this
assessment
we
took
into
account
all
the
changes
in
land
use
that
are
related
to
livestock,
the
production
of
animals
in
terms
of
methane,
the
manure
management
in
terms
of
also
methane
and
nitrous
oxides
and
the
various
steps
of
the
feed
production,
livestock
production,
processing,
transport
and
so
on
that
have
to
do
with
livestock
and
feed
commodities
and
this
is
how
you
get
to
18%.
OK.
QED v2.0a
Die
Ausstellung
zeigt
eine
breite
Palette
von
Technologien
für
landwirtschaftliche
Erzeuger,
die
sich
auf
die
Tierproduktion
spezialisiert
haben
–
von
Futteranbau,
Ernte
und
Verarbeitung,
Tierzucht
und
-haltung
bis
hin
zur
Vermarktung
und
Verarbeitung
landwirtschaftlicher
Erzeugnisse.
The
exhibition
will
feature
a
full
range
of
technologies
for
agricultural
producers
specializing
in
animal
production
–
from
fodder
growing,
harvesting
and
processing,
animal
breeding
and
husbandry
to
marketing
and
processing
agricultural
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
auch
Grundlagen
geschaffen,
ob
und
wie
dort
ein
Caatinga-Schutzgebiet
sich
weiter
etablieren
lässt
und
welche
Maßnahmen
der
Ziegen-
und
Schafshaltung
etwa
bei
der
Haltung,
dem
Futteranbau
oder
der
Wiederverwendung
von
Dung
notwendig
sind,
um
dennoch
Verbesserungen
für
die
dortigen
Tierhalter
zu
erreichen.
We
have
also
proposed
ideas
for
further
establishment
of
the
Caatinga
conservation
areas
and
we
have
introduced
strategies
for
goat
and
sheep
farming
(husbandry,
fodder
production
or
reuse
of
manure)
in
order
to
achieve
improvements
for
the
local
livestock
owners.
ParaCrawl v7.1
Gutes
Futter
für
mehr
Milch:
Ganzjährige
Stallhaltung,
ertragreicher
Futteranbau,
Techniken
zur
Herstellung
von
Silage
sowie
Fortschritte
bei
der
Zucht
und
den
Hygienestandards
sollen
in
den
nächsten
Jahren
den
Ertrag
von
8.000
Milchbauern
deutlich
steigern.
Good
feed
for
more
milk:
Year-round
zero-grazing,
high-yield
forage
production,
silage
production
methods
and
advancements
in
breeding
and
hygiene
standards
are
all
measures
designed
to
greatly
increase
the
revenue
of
8,000
dairy
farmers
over
the
next
few
years.
ParaCrawl v7.1
Das
nationale
Institut
für
landwirtschaftliche
Forschung
(INRA),
ebenfalls
auf
dem
Gelände
untergebracht,
forscht
auf
dem
Gebiet
der
Rindergenetik
und
Futteranbau.
The
National
Institute
for
Agricultural
Research
(INRA),
also
located
on
the
estate,
is
in
charge
of
conducting
research
on
bovine
genetics
and
on
forage
crops.
ParaCrawl v7.1
Maßnahmen
in
den
Bereichen
tiergerechte
Haltungsbedingungen,
Gesundheitsmanagement,
Futteranbau
und
Fütterung
steigern
das
Wohlbefinden
der
Kühe
und
senken
gleichzeitig
durch
die
Haltung
verursachte
Umwelteinwirkungen.
Actions
in
the
areas
of
proper
conditions
for
the
animals,
health
management,
feed
cultivation
and
feeding
will
improve
the
cows'
well-being
and
at
the
same
time
reduce
the
environmental
effects
of
farming.
ParaCrawl v7.1
Verantwortungsvoller
Futteranbau
bedeutet
für
die
Milcherzeuger,
hochwertiges
Grundfutter
zu
erzeugen
und
zu
verfüttern
sowie
auch
bei
Importfuttermitteln
nachhaltigere
Alternativen
einzusetzen.
For
dairy
farmers,
responsible
feed
cultivation
means
growing
and
feeding
high-quality
forage
and
also
using
more
sustainable
alternatives
when
employing
imported
feedstuffs.
ParaCrawl v7.1