Translation of "Funktionssicherung" in English

Energie für den Anlauf und das Abschalten der Zelle 2 sowie für den Betrieb einer Regelungs- und Überwachungseinheit 6, die vor allem der Funktionssicherung des Brennstoffzellensystems dient, ist in einem im Zuge des Nachfüllens von Brennstoff nachladbaren oder austauschbaren elektrischen Speicher 7 vorgehalten.
Power for starting up and shutting down the cell 2 and for operation of a control and monitoring unit 6 which is used in particular to ensure operation of the fuel cell system is stored in an electrical store 7 which can be replaced or recharged in the course of fuel replenishment.
EuroPat v2

Forschungsschwerpunkte liegen dabei auf der Nachhaltigkeit von Versorgungsstrategien mit gebrauchten elektrischen Bauteilen sowie auf der Funktionssicherung wiederverwendeter Elektronik.
Research focuses on sustainable supply strategies for used electrical components and on ensuring that reused electronics remain operational.
ParaCrawl v7.1