Translation of "Funktionspaket" in English

Wählen Sie je nach Anwendung ein geeignetes Funktionspaket:
Choose the right functional package according to the type of usage:
ParaCrawl v7.1
Der smarte Begleiter punktet mit einem extra großen Display sowie einem umfangreichen Funktionspaket.
This smart companion scores points with its extra-large display and an extensive range of functions.
ParaCrawl v7.1
Das Funktionspaket besteht aus der KNX Komponente und dem notwendigem Zubehör.
The function package consists of the KNX component and the necessary accessories.
ParaCrawl v7.1
Das KS ARCTEC Funktionspaket ist speziell für das Schutzgas-Schweißen mit Robotern entwickelt worden.
The KS ARCTEC package of functions has been specially developed for arc welding with robots.
ParaCrawl v7.1
Und auch die Positionsbestimmung erledigt das Funktionspaket MotionMonitoring gleich mit.
The MotionMonitoring function package also takes care of the position determination.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über ein umfassendes Funktionspaket.
It is supplied with a comprehensive functional package.
ParaCrawl v7.1
Das Funktionspaket steht in 4 Ausführungen mit Vakuumejektoren, wahlweise mit Greifercodierung und Zusatzventilen zur Verfügung.
The function package is available in 4 versions with vacuum ejectors, and optionally with gripper coding and auxiliary valves.
ParaCrawl v7.1
Für mittlere bis komplexe Bedürfnisse und große Organisationen verfügt dieses Terminal über ein umfassendes Funktionspaket.
For moderate and complex requirements and large operations, this terminal is delivered with a comprehensive functional package.
ParaCrawl v7.1
Diese KUKA-Optionen bilden die Basis für das Funktionspaket SafeGuiding von MRK, welches das sichere, intuitive und interaktive Handführen bzw. Programmieren des KR 210 ermöglicht.
These KUKA options form the basis for MRK's SafeGuiding function package, which enables safe, intuitive and interactive manual guiding or programming of the KR 210 .
ParaCrawl v7.1
Sei es ein besonderes Funktionspaket oder eine außergewöhnliche Performance aus Bildqualität, Auflösung oder Geschwindigkeit – einer der Hauptgründe, warum sich Unternehmen für einen kundenspezifisch entwickelten Sensor entscheiden, ist dessen einzigartige Leistung.
Whether it's a special feature set or an exceptional performance in picture quality, resolution or speed, a good reason why companies go for a custom-developed sensor is the unique performance that promises market advantages generating extra revenue on the final product.
ParaCrawl v7.1
Welche Funktionalitäten in einem solchen Funktionspaket zusammengefasst sind, kann der Nutzer der Zertifikate vorzugsweise selbst bestimmen.
Users of the certificates can preferably themselves determine which functionalities are combined in such a function package.
EuroPat v2
Mit diesem Funktionspaket können Sie eine Geschwindigkeitsüberwachung mit Distanzmessung im Schutzfeld durchführen, ohne dass diese vom Personenverkehr gestört wird.
With this function package, you can perform speed monitoring with distance measurement in the protective field without it being affected by moving personnel.
ParaCrawl v7.1
Das Gesamtpaket enthält spezifische elektrische, wie pneumatische Schnittstellen, der System- Software KS PressTec und ein vollintegriertes Funktionspaket zum Bauteilhandling.
The complete package includes adapted electrical and pneumatic interfaces, adaptation of the KS PressTec system software and a fully integrated function package for component handling.
ParaCrawl v7.1
Vollkommen digitalisierte, mikroprozessorgesteuerte und digital geregelte MSG-Inverterstromquelle (320 / 400 / 500 A) mit integriertem Funktionspaket für den CMT-Prozess.
A fully digitised, microprocessor-controlled and digitally regulated GMA inverter power source (320 / 400 / 500 A) with an integral functional package for the CMT process.
ParaCrawl v7.1
Dieses Gesamtpaket enthält spezifische elektrische, wie pneumatische Schnittstellen, der System-Software KS PressTec und ein vollintegriertes Funktionspaket zum Bauteilhandling.
This complete package includes adapted electrical and pneumatic interfaces, adaptation of the KS PressTec system software and a fully integrated function package for component handling.
ParaCrawl v7.1
Diese Einheiten sind beide einzeln und in Sets (manchmal ist eine Tragetasche auch enthalten) und heute überall, das Netzwerk und Telefon trägt Verdrahtung Verbrauchsartikel (wie z.B. ein Elektrobedarf Haus) wahrscheinlich verkauft auch diese (wir bemerkt sogar ein Funktionspaket für beide Einheiten bei unseren lokalen Harbor Freight vor kurzem).
These units are sold both individually and in sets (sometimes a carrying case is also included), and nowadays any place that carries network and telephone wiring supplies (such as an electrical supply house) probably also sells these (we even noticed a packaged set of both units at our local Harbor Freight recently).
ParaCrawl v7.1
Um das gesamte Funktionspaket im Schienenverkehr zu realisieren, setzt lesswire bei der Produktvariante Wi4U city auf extern justierbare WLAN Antennen, die über zwei außenliegende Konnektoren an das Gerät angeschlossen werden.
In order to implement the full range of functions in rail vehicles, lesswire relies on externally adjustable Wi-Fi antennas – connected to the device via two external connectors – in the product variant Wi4U city.
ParaCrawl v7.1
Um Fehler weitestgehend zu vermeiden, verfügt der deviceCONFIGURATOR über ein spezielles Funktionspaket, bestehend aus einer Ampel-Funktion und einem Barcode-Scan zur sicheren Identifikation des Treibers.
To avoid errors to the highest degree possible, the device­CONFIGURATOR has a special function package consisting of a traffic light function and a barcode scan for reliable identification of the driver.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich, es ist schwer, das beste Werkzeug zu holen, mit zu arbeiten, aber wir hoffen, präsentierten Argumente zeigten Sie die Prävalenz von MBOX zu Outlook Transfer Tool mit seiner großen Funktionspaket.
Obviously, it’s hard to pick the best tool to work with, but we hope presented arguments showed you the prevalence of MBOX to Outlook Transfer tool with its huge functional package.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der integrierten Fachmesse Schweißtec präsentiert der Augsburger Anlagenbauer unter anderem das selbstentwickelte Funktionspaket zum Schutzgasschweißen, KS ArcTec.
Among other exhibits at the integrated Schweißtec trade fair, the Augsburg based system builder is presenting the KUKA developed function package for arc welding, KS ArcTec.
ParaCrawl v7.1
Für das Schutzgasschweißen liefert KUKA Systems inzwischen bewährte Quali-tät in der fünften Generation: Das Funktionspaket KS Arctec wurde speziell für das Schutzgasschweißen mit Robotern entwickelt und bietet optimale Prozess-sicherheit, höchste Anlagenverfügbarkeit und –flexibilität.
For arc welding, KUKA Systems supplies service-proven quality now in its fifth generation: the KS Arctec function package has been specially developed for robotic arc welding and offers optimal process reliability and maximum system availability and flexibility.
ParaCrawl v7.1
Das Funktionspaket besteht aus der KNX Komponente und dem notwendigem Zubehör.Der IP Router 2.1 ist eine modulare Montagevorrichtung (MDRC) für den Einbau in die universelle Experimentierplatine (Festo Teile-Nr. 8023966) und bildet die Schnittstelle zwischen KNX Anlagen und IP-Netzwerken.
The function package consists of the KNX component and the necessary accessories.The IP Router 2.1 is a modular installation device (MDRC) for installation in the universal experimental board (Festo Part# 8023966) and forms the interface between KNX Installations and IP networks.
ParaCrawl v7.1