Translation of "Funktionsmenü" in English

Alle Funktionen lassen sich per Funktionsmenü übersichtlich anzeigen.
All functions are easily accessible from the functions menu.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie die Option „Geofences“ im Funktionsmenü.
Find the “Geofences” option from the features menu.
ParaCrawl v7.1
Bei Selektion einer Hauptmenüfunktion wird das entsprechende Funktionsmenü im Pulldownmodus aktiviert.
Function menus are activated in pull-down mode when selecting the corresponding main menu item.
ParaCrawl v7.1
Über das Funktionsmenü kann die Wahl des Bildausschnitts dauerhaft gespeichert werden.
Using the function menu, the selected image excerpt can be permanently saved.
ParaCrawl v7.1
Die neue GUI beinhaltet verschiedene individuell anpassbare CSS Skins und ein ausklappbares Funktionsmenü.
The new GUI features multiple customizable CSS skins and a collapsible functional menu.
ParaCrawl v7.1
Das Blockschaltbild kann als Funktionsmenü für alle stetigen Regler mit aktuellen Zahlenwerten eingeblendet werden.
The block diagram can be displayed as a function menu for all continuous controllers with current numerical values.
ParaCrawl v7.1
Auf diesem Monitor 15 wird dem Betrachter ein Funktionsmenü angeboten, das verschiedene Einstelloptionen der Inspektionsanordnung anzeigt, wie beispielsweise die Art und Weise der Beleuchtung für einen zu inspizierenden Wafer oder eine Wahlmöglichkeit für einen Untersuchungsbereich an dem Wafer.
On this monitor 15, the viewer is offered a function menu that displays various setting options for the inspection arrangement, for example the type of illumination for a wafer to be inspected, or an opportunity to select an examination region on the wafer.
EuroPat v2
Um die gesendeten und empfangenen E-Mails sowie solche in Entwurf einzusehen, klicken Sie auf das Funktionsmenü oben links, wobei auch alle anderen unterstützten Funktionen angezeigt werden.
To view the emails sent, received and those on drafts, click on the top left function menu, whereby, all other supported features are availed. You can also read content from all incoming and outgoing emails.
ParaCrawl v7.1
Anschließend müssen Sie nur noch die Aktualisierungsschaltfläche im Funktionsmenü drücken, um die Aktivitäten dieses kostenlosen GPS-Handytrackers zu verfolgen.
Afterward, you just need to press the refresh button in the function menu, to track activities from this free GPS cell phone tracker.
ParaCrawl v7.1
44.Um die Eingaben abzuschließen, betätigen Sie bitte nach Änderungen im Funktionsmenü des LCDs die Taste END und kehren zur Grundansicht der Anzeige zurück.
44.Conclude the setting by pressing the END-button after having entered the changes in the function-menu of the LCD, then return to the basic display of the LCD.
ParaCrawl v7.1
Es treibt die OMEGA Spacemaster Z-33 an, deren Zeiger und LCD-Fenster neben weiteren Angaben die folgenden Informationen anzeigen: Zeit, UTC, Chronograph, Alarmfunktion, ewiger Kalender und Funktionsmenü.
It powers the Omega Spacemaster Z-33 whose analog hands and LCD windows display, among other values: time, UTC, chronograph, alarm, perpetual calendar and function menu.
ParaCrawl v7.1
Das Display 30 ist während der Anzeige einer Messaufnahme im ersten Betriebsmodus in drei Hauptfelder unterteilt: Am linken Rand des Displays 30 ist in einem ersten Hauptfeld 60 ein Funktionsmenü dargestellt, das bis zu fünf Funktionen 61A-61E enthält.
When a measurement image is being displayed in the first operating mode, the display 30 is subdivided into three main fields: A function menu containing up to five functions 61 A- 61 E is shown in on the left edge of the display 30 in a first main field 60 .
EuroPat v2
Das Display 30 ist während der Anzeige einer Messaufnahme im ersten Betriebsmodus in drei Hauptfelder unterteilt: Am linken Rand des Displays 30 ist in einem ersten Hauptfeld 80 ein Funktionsmenü dargestellt, das bis zu fünf Funktionen 81A-81E enthält.
During the display of a measuring recording in the first operating mode, display 30 is subdivided into three main fields: at the left edge of display 30, a function menu containing up to five functions 81 A through 81 E is illustrated in a first main field 80 .
EuroPat v2