Translation of "Funktionskonzept" in English
Die
Figur
3A
illustriert
ein
alternatives
Aufbau-
und
Funktionskonzept
eines
Testlastaufnehmers
204
von
der
Seite.
FIG.
3A
illustrates
an
alternative
structural
and
functional
design
of
a
test
load
receiver
204
from
the
side.
EuroPat v2
Dann
wird
das
Funktionskonzept
über
die
Tasten
mit
logischen
Symbolen
in
den
für
das
Austesten
der
Anlage
vorgesehenen
RAM-Speicher
im
Steuerungssystem
geladen.
Now
the
function
concept
is
loaded
via
keys
with
logical
symbols
into
the
RAM
storage
in
the
control
system
being
used
for
testing
the
plant.
EuroPat v2
Das
smarte
Bedien-
und
Funktionskonzept
überzeugt
in
jeglicher
Hinsicht
–
denn
InFino
ist
sehr
pflegeleicht
und
montagefreundlich.
The
smart
operation
and
control
concept
is
delightful
in
every
respect
–
because
InFino
is
extremely
easy
care
and
easy
to
install.
ParaCrawl v7.1
Die
Sanierung
und
Erweiterung
soll
der
Stadthalle
(benannt
nach
der
GrÃ1?4ndungsintendatin
der
BurghofbÃ1?4hne
Kathrin
TÃ1?4rks)
wieder
ein
ihrer
Bedeutung
fÃ1?4r
die
Stadt
angemessenes
Erscheinungsbild
und
Funktionskonzept
verleihen.
This
rebuild
and
extension
give
the
town
hall
(named
after
the
founding
director
of
the
BurghofbÃ1?4hne,
Kathrin
TÃ1?4rks)
an
appearance
and
a
functional
concept
that
can
symbolize
how
meaningful
it
is
for
the
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Sanierung
und
Erweiterung
soll
der
Stadthalle
(benannt
nach
der
Gründungsintendatin
der
Burghofbühne
Kathrin
Türks)
wieder
ein
ihrer
Bedeutung
für
die
Stadt
angemessenes
Erscheinungsbild
und
Funktionskonzept
verleihen.
The
renovation
and
expansion
will
emphasise
the
significance
of
the
building
by
creating
an
adequate
appearance
and
implementing
a
contemporary
functional
concept.
ParaCrawl v7.1