Translation of "Funktionsbibliothek" in English

Die Merge-Funktion stellt somit den ersten Schritt zu einer Funktionsbibliothek dar.
Thus the merge function represents the first step to a function library.
ParaCrawl v7.1
Bauen Sie sich Ihre eigene Funktionsbibliothek auf.
Build your own function library.
ParaCrawl v7.1
Zur Automatisierung von Schneidmaschinen aller Art steht eine äußerst vielseitige Funktionsbibliothek zur Verfügung.
A highly versatile function library is available for the automation of all kinds of cutting machines.
ParaCrawl v7.1
Für Standardaufgaben der Gebäudeautomation steht eine umfangreiche Funktionsbibliothek zur Verfügung.
A comprehensive function library is available for standard tasks in building automation.
ParaCrawl v7.1
Die Pakete netpbm enthalten eine Funktionsbibliothek für Programme, die mit verschiedensten Grafikformaten arbeiten.
The netpbm packages contain a library of functions which support programs for handling various graphics file formats.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie eine vertraute und robuste Funktionsbibliothek, um Daten für Analysen vorzubereiten und zu kombinieren.
Use a familiar and robust function library to prepare and blend data for analysis.
ParaCrawl v7.1
Bringen Sie mich zur Funktionsbibliothek.
Take me to the functionality library
CCAligned v1
Für die Entwicklung flexibler Lagerverwaltungssysteme setzt die Eckelmann AG die eigene standardisierte Funktionsbibliothek E•MAT ein.
In the development of flexible warehouse management systems, Eckelmann AG uses its proprietary standardised E•MAT function library.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionsbibliothek ist integriert, so daß die verschiedenen Analyseverfahren interaktiv erprobt werden können.
The function library is integrated, so that the different methods of analysis can be tested interactively.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionsbibliothek umfasst unter anderem:
The functional library contains, among others:
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Eigenschaft wird definiert, ob der Name der Funktionsbibliothek Teil von Funktionsnamen sein soll.
This property defines whether the name of the function library should be part of function names.
ParaCrawl v7.1
Zuerst wird über den include-Befehl die Funktionsbibliothek mit den Standardfunktionen aus dem Wurzelverzeichnis eingebunden.
First the include command is used to integrate the function library with the standard functions from the root directory.
ParaCrawl v7.1
Ist Ihr Programm eine Funktionsbibliothek, so kann es sinnvoller sein, das Binden proprietärer Programme mit dieser Bibliothek zu gestatten.
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.
ParaCrawl v7.1
Libpng enthält eine Funktionsbibliothek, mit der Bilder im PNG-Format (Portable Network Graphics) angelegt und bearbeitet werden können.
The libpng package contains a library of functions for creating and manipulating PNG (Portable Network Graphics) image format files.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich lassen sich auch diese Geräte mit der PMA Funktionsbibliothek zum leistungsfähigen, nach IEC61131 freiprogrammierbaren Multifunktionsregler ausrüsten.
Of course, these devices can also be upgraded to powerful, freely programmable (IEC 61131) multi-function controllers by means of PMA's function library.
ParaCrawl v7.1
Der AUTOSAR-Standard definiert eine Softwarearchitektur, Softwareschnittstellen und Austauschformate, die den Aufbau einer steuergeräteherstellerunabhängigen Funktionsbibliothek ermöglichen.
The AUTOSAR standard defines a software architecture, software interfaces and interchange formats for creating function libraries that are independent of ECU suppliers.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Tool können Sie eine Formel aus der Funktionsbibliothek von ASAPUtilities in die aktive Zelle einfügen.
With this utility you can insert a formula from the ASAPUtilities functions library into the active cell.
ParaCrawl v7.1
Über die intuitive grafische Benutzeroberfläche von MapForce kann der Benutzer Verbindungen neu erstellen, Funktionen aus der Funktionsbibliothek hinzufügen und Filter auf das Mapping anwenden.
MapForce's intuitive graphical interface enables users to redraw connections, add functions from the function library, and apply filters to the mappings.
ParaCrawl v7.1
Es umfaßt eine C/C++ Funktionsbibliothek, die dem Programmierer ein Konzept zur Realisierung portabler Applikationen (embedded Systems) im Bereich der Konturanalyse und Mustererkennung zur Verfügung stellt, z.B.:
It covers a C/C++ function library, which places a concept to the programmer for the realization of portable applications (embedded system) within the range of the outline analysis and pattern recognition, e.g.:
ParaCrawl v7.1
Der Anwender wird von einem Engineering-Tool unterstützt (ET/KS98), mit dem er aus einer umfangreichen Funktionsbibliothek ausgewählte Blöcke übersichtlich grafisch verschalten kann.
The user is supported by an Engineering Tool (ET/KS 98) that permits simple and clear graphical integration of function blocks selected from a comprehensive library.
ParaCrawl v7.1
Über eine integrierte Funktionsbibliothek können Datenverarbeitungsfilter und Funktionen hinzugefügt werden und mit Hilfe des visuellen Function Builder können mehrere Inline- und/oder rekursive Operationen zu komplexeren ETL- oder Datenintegrationsprojekten kombiniert werden oder sogar für die Verwendung in anderen Mapping-Projekten gespeichert werden.
Advanced data processing filters and functions can be added via a built-in function library, and you can use the visual function builder to combine multiple inline and/or recursive operations in more complex ETL or data integration projects, and even save functions for use in other mapping projects.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Namespace handelt es sich normalerweise um einen Benutzer-Namespace, der für eine Funktionsbibliothek reserviert ist.
This namespace typically will be a user namespace that has been reserved for a function library.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass der Benutzer vor dem Anschluss von externen Komponenten an das Arbeitsmodul zunächst aus einer Funktionsbibliothek für das Arbeitsmodul die gewünschte Funktionalität auswählt und dem Arbeitsmodul zuordnet, damit anschließend auch die gewünschte Verarbeitung der Signale der externen Komponenten im Arbeitsmodul und im Computer gewährleistet ist.
For example it may be provided that the user, before connection of external components to the operating module, firstly selects from a function library the desired functionality for the operating module and assigns it to the operating module, so that subsequently the desired processing of the signals of the external components in the operating module and the computer is also ensured.
EuroPat v2