Translation of "Funkstandard" in English
Der
Funkstandard
802.11ac
ist
die
WLAN-Lösung
der
nächsten
Generation.
The
802.11ac
standard
is
the
next-generation
of
wireless
connectivity
ParaCrawl v7.1
Beide
Lampen
kommunizieren
über
den
Funkstandard
DECT
ULE.
Both
lamps
use
the
DECT
ULE
wireless
communication
standard.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
wasserdicht
(IPX7)
und
verfügt
über
den
ANT+
Funkstandard.
It
is
water
proof
(IPX7)
and
is
delivered
with
ANT+
radio
technology.
ParaCrawl v7.1
Sind
alle
Geräte
mit
demselben
Funkstandard
(z.B.
WLAN)
verbunden?
Are
all
the
devices
connected
using
the
same
wireless
standard
(e.g.
WiFi)?
ParaCrawl v7.1
Es
kann
beispielsweise
ein
üblicher
drahtloser
Funkstandard
verwendet
werden.
It
is
possible
to
use
a
conventional
wireless
radio
standard,
for
example.
EuroPat v2
Als
NFC
wird
ein
herkömmlicher,
international
festgelegter
Funkstandard
verstanden.
NFC
is
understood
to
be
a
conventional,
internationally
established
radio
standard.
EuroPat v2
Eine
Datenkommunikationsschnittstelle
kann
einen
vordefinierten
Funkstandard
erfüllen.
A
data
communication
interface
can
satisfy
a
predefined
radio
standard.
EuroPat v2
Auch
ist
es
denkbar,
einen
anderen
bekannten
Funkstandard
zur
Datenübertragung
zu
verwenden.
It
is
also
conceivable
to
use
some
other
known
radio
standards
for
data
transmission.
EuroPat v2
Als
Funkstandard
bietet
sich
daher
Bluetooth
4.0
an,
welcher
eine
Niedrigenergie-Betriebsweise
ermöglicht.
Bluetooth
4.0,
which
permits
low-energy
operating
mode,
is
therefore
advisable
as
a
wireless
standard.
EuroPat v2
Der
korrekte
Funkstandard
steht
in
der
Bedienungsanleitung
des
Geräts.
See
the
manual
for
the
correct
radio
transmission
standard.
ParaCrawl v7.1
Dieser
basiert
auf
einem
Funk-Chip
von
eQ3
und
sendet
mit
dem
Funkstandard
HomeMatic.
It
is
based
on
a
wireless
chip
from
eQ3
and
communicates
with
the
HomeMatic
wireless
standard.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
neuen
Funkstandard
werden
ähnliche
Durchsatzraten
wie
bei
einem
Fast-Ethernet-Kabel
erreicht.
The
new
wireless
standard
permits
similar
transfer
rates
as
achieved
by
a
Fast
Ethernet
cable.
ParaCrawl v7.1
Seit
2016
übertragen
seine
Sensoren
die
Daten
über
den
Funkstandard
LoRaWAN.
His
sensors
have
been
transmitting
data
over
the
LoRaWAN
standard
since
2016.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
Komponenten
des
Plugwise
Systems
wird
zur
Kommunikation
der
Funkstandard
ZigBee
verwendet.
Communication
between
Plugwise
system
components
is
performed
using
the
ZigBee
wireless
standard.
ParaCrawl v7.1
Die
kostengünstige
Hardware
ist
ebenso
kennzeichnend
für
den
Funkstandard
wie
die
Nutzung
der
lizenzfreien
ISM
Bänder.
Cost-effective
hardware
is
one
of
the
benefits
of
the
wireless
standard,
as
is
the
use
of
license-free
ISM
bands.
ParaCrawl v7.1
Der
Industrie
4.0
fehlt
derzeit
noch
ein
Funkstandard
für
die
zuverlässige
Kommunikation
zwischen
Maschinen
in
Echtzeit.
Industry
4.0
currently
lacks
a
wireless
standard
for
reliable
real-time
communication
between
machines.
'
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
könnend
die
Bilddaten
mittels
Bluetooth,
WLAN
oder
einem
anderen
Funkstandard
übertragen
werden.
For
example,
the
image
data
can
be
transmitted
by
means
of
Bluetooth,
WLAN
or
another
radio
standard.
EuroPat v2
Die
Basisstationen
sind
stationär
in
der
Umgebung
angeordnet
und
senden
bzw.
empfangen
Signale
gemäß
einem
Funkstandard.
The
base
stations
are
stationary
in
the
environment
and
transmit
or,
as
the
case
may
be,
receive
signals
conforming
to
a
radio
standard.
EuroPat v2