Translation of "Fundkontext" in English
Hinweise
auf
die
Funktion
eines
Gefäßes
geben
Darstellungen
in
Gräbern,
Aufschriften,
die
Form,
die
Machart,
Inhaltsreste
und
der
archäologische
Fundkontext.
Evidence
for
the
function
of
individual
pottery
types
is
given
by
depictions
in
tombs,
textual
descriptions,
their
shape
and
design,
remains
of
their
contents,
and
the
archaeological
context
in
which
they
are
found.
WikiMatrix v1
Eine
Sicherstellung
und
Rückführung
von
Raubgrabungsgut
ist
damit
nicht
zu
erreichen
-
und
als
politisches
Ziel
auch
unsinnig,
denn
die
betreffenden
Objekte
haben
ihren
im
Fundkontext
liegenden
historischen
Wert
längst
verloren,
die
historischen
Fundstellen
vor
Ort
sind
dann
längst
zerstört.
A
seizure
and
repatriation
of
illegally
excavated
antiquities
is
not
archived
hereby
-
and
as
a
political
objective
it
is
unreasonable,
because
the
objects
in
question
have
long
since
lost
their
find-context
and
the
related
historical
value,
on-site
the
historical
find-spots
have
long
since
been
destroyed.
ParaCrawl v7.1