Translation of "Fuer rechnung" in English
Die
Kommission
hat
ueber
ihre
Kommissar
van
Miert
unterstehenden
Dienststellen
eine
Anleihe
in
Eurolire
fuer
Rechnung
der
Europaeischen
Gemeinschaft
fuer
Kohle
und
Stahl
aufgelegt.
The
Commission
of
the
European
Communities,
through
the
departments
coming
under
the
authority
of
Commissioner
Van
Miert,
has
recently
issued
a
loan
in
Eurolire
on
behalf
of
the
European
Coal
and
Steel
Community.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
der
Europaeischen
Gemeinschaften
hat
durch
ihre
zum
Zustaendigkeitsbereich
des
Kommissionsmitglieds
Karel
Van
Miert
gehoerende
Generaldirektion
Kredit
und
Investitionen
eine
Peseta-Anleihe
fuer
Rechnung
der
Europaeischen
Gemeinschaft
fuer
Kohle
und
Stahl
aufgelegt.
The
Commission
of
the
European
Communities,
through
its
departments
under
the
responsibility
of
Commissioner
Karel
Van
Miert
(Directorate-
General
for
Credit
and
Investments),
has
recently
floated
a
loan
in
pesetas
on
behalf
of
the
European
Coal
and
Steel
Community
(ECSC).
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
eine
Rechnung
Ihres
Einkaufs
benoetigen,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
telefonisch
unter
902
410
141
oder
schreiben
Sie
uns
eine
Email
[email protected].
unter
Angabe
Ihrer
Bestellnummer
und
der
Daten,
die
fuer
Ihre
Rechnung
benoetigt
werden.
If
you
need
a
purchase
invoice,
please
contact
us
at
902
410
141
or
send
us
an
e-mail
to
[email protected].
with
your
order
number
and
the
tax
information
required
to
make
the
invoice.
CCAligned v1