Translation of "Fräsersatz" in English
Das
Fräsaggregat
8
weist
eine
vertikale
Frässpindel
10
auf,
die
an
ihrem
oberen
Ende
mindestens
einen
Fräsersatz
11
trägt.
The
moulding
unit
8
has
a
vertical
moulding
spindle
10,
which
carries
at
least
one
cutter
set
11
at
its
upper
end.
EuroPat v2
In
den
Figuren
4
und
4a
ist
die
Frässpindel
10
mit
dem
darauf
angeordneten
Fräsersatz
11
in
einer
Stellung
gezeichnet,
die
die
Frässpindel
10
einnimmt,
wenn
das
Rahmenholz
4
bereits
am
Ende
gefräst
wurde.
In
FIGS.
4
and
4a
the
moulding
spindle
10
with
the
cutter
set
11
arranged
thereon
is
drawn
in
a
position
which
the
moulding
spindle
10
assumes
when
the
frame
timber
4
has
already
been
cut
at
the
end.
EuroPat v2
Dieser
Fräsersatz
11'
besteht
aus
mehreren
einzelnen
Fräsern
11a,
11b,
11c,
11d,
11e.
This
cutter
set
11'
consists
of
a
plurality
of
individual
cutters
11a,
11b,
11c,
11d,
11e.
EuroPat v2
In
Figur
5
ist
nun
ein
Fräsersatz
11'
dargestellt,
welcher
zum
Fräsen
eines
sogenannten
Konterprofils
am
Ende
des
Rahmenholzes
4'
dient.
Now,
in
FIG.
5
there
is
shown
a
cutter
set
11'
which
serves
to
cut
a
so-called
scribed
moulding
at
the
end
of
the
frame
timber
4'.
EuroPat v2