Translation of "Frostgeschützt" in English
Der
Sprinkler
ist
frostgeschützt,
d.
h.
erkann
leichten
Frost
aushalten.
The
sprinkler
is
frost
protected,
meaning
that
it
can
handle
light
frost.
ParaCrawl v7.1
Alle
Installationen
des
HYMER
Van
S
liegen
frostgeschützt
im
beheizten
Wohnraum.
All
installations
on
the
HYMER
Van
S
lie
within
heated
living
space,
protected
against
frost.
ParaCrawl v7.1
Bewahren
Sie
die
Knolle
zum
Überwintern
frostgeschützt
an
einem
dunklen
und
trockenen
Ort
bei
ca.
8°C
auf.
Overwinter
the
tuber
at
a
dark
and
dry
place
at
about
8°C
frost-free.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhaft
weist
das
Kühlmedium
eine
hohe
spezifische
Wärmekapazität
auf,
ist
frostgeschützt,
ist
für
die
eingesetzten
Materialien
nicht
korrosiv,
weist
eine
geringe
Oberflächenspannung
auf
und
ist
schmutzlösend
(unter
Schmutz
sind
in
diesem
Zusammenhang
auch
gelöste
Gase
oder
Gasblasen
zu
verstehen).
The
cooling
medium
advantageously
has
a
high
specific
heat
capacity,
is
protected
against
freezing,
is
non-corrosive
to
the
materials
used,
has
a
low
surface
tension
and
removes
contaminants
(in
this
context,
contaminants
are
also
understood
to
mean
dissolved
gases
or
gas
bubbles).
EuroPat v2
Tipp:
Achten
Sie
bei
winterlich
bepflanzten
Kübelarrangements
darauf,
dass
nicht
nur
die
Pflanzen
frostgeschützt
sind,
sondern
dass
auch
das
Pflanzgefäß
selbst
tatsächlich
frostbeständig
ist
(z.B.
frostsicherer
Kunststoff,
frostsicher
gebranntes
Steingut,
silikonisierte
Terrakotta).
Tip:
In
the
case
of
winter
planted
tub
arrangements,
ensure
that
not
only
the
plants
are
protected
against
frost
but
that
the
plant
container
itself
is
also
frost-resistant
(for
example
frost-proof
plastic,
frost-proof
fired
earthenware,
siliconised
terracotta).
ParaCrawl v7.1
Wasserdicht
bis
30m,
frostgeschützt,
und
es
verbindet
sich
mit
Ihrem
Telefon
über
Bluetooth
für
schnelle
Hochladen.
Waterproof
to
30m,
freeze-proof,
and
it
connects
to
your
phone
via
Bluetooth
for
speedy
uploading
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Heizöltanks
und
Leitungen
nicht
frostgeschützt
installiert
worden
sind,
hilft
das
Frostschutzmittel
"Flow
Guard".
The
anti-freeze
Flow
Guard
helps
when
heating
oil
tanks
and
pipelines
are
not
fitted
with
frost
protection.
ParaCrawl v7.1