Translation of "Frontmaske" in English

Z.B. kann eine Frontmaske für ein Kraftfahrzeug schnell und kostengünstig hergestellt werden.
For example, a front mask for a motor vehicle can be produced quickly and at low cost.
EuroPat v2

Die einzigen gemeinsamen Karosserieteile sind Frontmaske und Kotflügel, Motorhaube und Türen.
In fact, the only body panels they share are front fascia and fenders, hood and doors.
ParaCrawl v7.1

Die große Frontmaske verleiht dem Körper einen unverwechselbaren Look.
Large front grille gives the body an unmistakable appearance on the track.
ParaCrawl v7.1

Das gilt ebenso für die als Display gestaltete Frontmaske sowie das durchgängige Leuchtenband vorne.
The same applies to the front trim designed as a display, as well as the continuous lighting strip at the front.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des Caltrain-Projektes vergaben wir den Auftrag für eine äußerst komplexe Frontmaske an Voith.
As part of the Caltrain project, we awarded Voith the contract for an extremely complex front mask.
ParaCrawl v7.1

Sie hat seitlich Winglets und auch an der Frontmaske sind kleine Flügel zu erkennen.
It has winglets on the side and small wings on the front mask.
ParaCrawl v7.1

Wie alle großen Chrysler-Modelle hatte der 300C eine nach vorn geneigte Frontmaske, den „Forward-Look“.
The front clip, including the grille, was taken from the Imperial of the same year, but the rest of the car did not look like an Imperial.
Wikipedia v1.0

Mit den Befestigungsbolzen kann die Frontmaske (mit Kühler und Kondensator) nach vorne gezogen werden und somit hat man mehr Platz für den Zahnriemenwechsel oder Wasserpumpenwechsel.
With the mounting bolts, the front mask can be (with radiator and condenser) is pulled forward and thus there is more room for the timing belt and water pump change.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, an der Oberseite der Frontmaske mittels der an sich bekannten Mehrkomponententechnik Dichtungen für die Kühlerhaube anzuspritzen.
It is possible to mold seals for the radiator hood on the upper side of the front mask by means of the multi-component technique known per se.
EuroPat v2

Und so schaut es aus, wenn ich nach Beseitigung von 12 Jahren Steinschlaegen die Frontmaske zwischen den beiden Kuehlergrills neu lackiere.
And so does it look, when I remove the corrosion from 12 years debris impact and paint the front new.
ParaCrawl v7.1