Translation of "Frontansicht" in English

Die Frontansicht erinnerte deutlich an das 1971er-US-Modell Dodge Coronet.
The frontal styling was highly reminiscent of the 1971 US Dodge Coronet.
WikiMatrix v1
Figur 2 zeigt das Gerät in Frontansicht ebenfalls mit zugeordnetem Leersackverdichtungsgerät.
FIG. 2 shows the device in frontal view likewise with assigned empty-bag compacting device.
EuroPat v2
Diese Stellung ist gleichfalls in der Frontansicht nach Figur 3 verdeutlicht.
This position is likewise illustrated in the front view according to FIG. 3.
EuroPat v2
Eine schematische Frontansicht des Vierquadranten-Detektors 36 ist in Fig. 2 gezeichnet.
FIG. 2 shows a diagrammatic front view of the four-quadrant detector 36.
EuroPat v2
Die Auswerfer 3 und 4 sind in Frontansicht U-förmig ausgebildet.
The ejectors 3 and 4 are fashioned U-shaped in front view.
EuroPat v2
Die Figur 1 zeigt schematisch einen Schaltschrank mit geöffneter Tür in einer Frontansicht.
FIG. 1 shows a schematic front view of a switch cabinet with its door open.
EuroPat v2
Figur 2 zeigt die Presse in einer Frontansicht.
FIG. 2 is a front view of the press.
EuroPat v2
Die Figur 7 zeigt die Kontaktanordnung gemäß der Figur 7 in einer Frontansicht.
FIG. 7 shows the contact arrangement according to FIG. 6 in a front view.
EuroPat v2
In Figur 3 ist die Frontansicht eines Wärmeübertragers 1 dargestellt.
FIG. 3 illustrates a front view of a heat exchanger 1 .
EuroPat v2
Figur 9 lässt eine Frontansicht auf die Federklemmeinheit 36 aus Figur 8 erkennen.
FIG. 9 shows a front view of the spring clamping unit from FIG. 8 .
EuroPat v2
Figur 1 zeigt eine schematische Frontansicht einer Anschlagschwenktür.
FIG. 1 shows a diagrammatic front elevation of a doorway.
EuroPat v2
Frontansicht mit Megacam (steuerbord) und Marker-Dropper (backbord)
Front view with Megacam (starboard) and Marker-Dropper (port)
ParaCrawl v7.1
Mit einer Kamera 13 wird ein Bild der kompletten Frontansicht aufgenommen.
An image of the complete front view is taken with a camera 13 .
EuroPat v2
Figur 1 zeigt den grundsätzlichen Aufbau der erfindungsgemäßen Waage in Frontansicht.
FIG. 1 shows the fundamental design of the scale according to the invention in a front view.
EuroPat v2
Figur 8 lässt eine perspektivische Frontansicht der ersten, düsenseitigen Werkzeughälfte 2 erkennen.
FIG. 8 shows a perspective front view of the first, nozzle-side tool half 2 .
EuroPat v2
Die Figur 3a zeigt eine Frontansicht des Kartuschenträgers 6 ohne Tintenkartusche.
FIG. 3 a shows a front view of the cartridge carrier 6 without ink cartridge.
EuroPat v2
Die Figur 5b zeigt das System zur Strahlvertauschung und Bildumkehr 500 in Frontansicht.
FIG. 5 b shows the system for beam transposition and image inversion 500 in a front elevation view.
EuroPat v2
Die Figur 17 zeigt ein drittes Drahtgeflecht 10c in einer schematischen Frontansicht.
FIG. 17 shows a third wire netting 10 c in a schematic front view.
EuroPat v2
Figur 1D zeigt schematisch eine Frontansicht des piezoelektrischen Transformators gemäß einer alternativen Ausgestaltung.
FIG. 1D schematically shows a front view of the piezoelectric transformer in accordance with an alternative embodiment.
EuroPat v2
Die Figur 1 zeigt einen Teil eines Drahtgeflechts 10a in einer schematischen Frontansicht.
FIG. 1 shows a part of a wire netting 10 a in a schematic front view.
EuroPat v2
Die Figur 15 zeigt ein zweites Drahtgeflecht 10b in einer schematischen Frontansicht.
FIG. 15 shows a second wire netting 10 b in a schematic front view.
EuroPat v2
Figur 11 zeigt den Modulträger der Figur 10 in einer Frontansicht.
FIG. 11 shows a front view of the module carrier of FIG. 10,
EuroPat v2
Fig.2 zeigt eine schematische Darstellung eines Rotors der Windturbine in einer Frontansicht.
FIG. 2 shows a schematic representation in a front view of a rotor of the wind turbine,
EuroPat v2
Figur 7A zeigt eine weitere Frontansicht der Vorrichtung.
FIG. 7 a shows a further front view of the device.
EuroPat v2
Figur 4 zeigt das Trägersystem 13 in einer Frontansicht.
FIG. 4 shows the support system 13 in a frontal view.
EuroPat v2
Eine Frontansicht der Griffmulde 4 des ersten Türblatts 2 ist in der Fig.
A front view of the recessed handle 4 of the first door leaf 2 is shown in FIG.
EuroPat v2
In FIG 1 ist eine perspektivische Frontansicht eines erfindungsgemäßen Schaltschranks 1 dargestellt.
FIG. 1 shows a perspective front view of an inventive switchgear cabinet 1 .
EuroPat v2