Translation of "Frontalpräsentation" in English
Auch
sind
flache
Wandhänger
für
eine
solche
Frontalpräsentation
eingesetzt
worden.
Also,
flat
wall
hangers
for
such
a
front
presentation
are
used.
EuroPat v2
Dazu
ist
es
bekannt,
in
sogenannter
Frontalpräsentation
Verkaufsdrehständer
vorwiegend
aus
Draht
oder
Blech
einzusetzen.
It
is
known
for
this
purpose
to
use
in
a
so-called
front
presentation
a
vending
rotary
stand
of
wire
or
sheet.
EuroPat v2
Die
geschilderten
Ausführungsbeispiele
und
die
letzte
geschilderte
Ausführungsmöglichkeit
zeigen,
dass
durch
die
erfindungsgemässe
V-förmige
Anordnung
von
Stellfächerpaaren
bei
vollständiger
Präsentation
der
Sichtfläche
der
einzustellenden
Gegenstände
eine
ausserordentlich
grosse
Verringerung
der
erforderlichen
rückwärtigen
Anbringungsfläche
erzielt
wird
oder,
mit
anderen
Worten,
gegenüber
der
ebenen
Frontalpräsentation
eine
wesentliche
Vergrösserung
der
Sichtfläche
erreicht
wird.
The
above
described
embodiments
and
the
latter
described
possible
embodiments
show
that
with
the
inventive
V-shaped
arrangement
of
the
compartment
pairs
with
complete
presentation
of
the
observation
surface
of
the
insertable
objects
an
extraordinarily
high
reduction
of
the
required
rear
mounting
surfaces
is
obtained,
or
in
other
words,
as
compared
with
the
flat
face
presentation,
an
essential
increase
of
the
observation
surface
is
attained.
EuroPat v2
Die
Kurse
sind
ausschließlich
praxisorientiert
-
anstelle
von
Frontalpräsentation
erarbeiten
die
Teilnehmer
die
behandelten
Themen
selbst
anhand
von
praktischen
Beispielen.
These
courses
are
mainly
practical
oriented
and
interactive
-
instead
of
frontal
presentation
attendees
will
have
to
acquire
the
course
topics
themselves
using
practical
examples.
ParaCrawl v7.1