Translation of "Frequenzwandler" in English

Die Welle wird von Motor 50 über einen Frequenzwandler 51 angetrieben.
The shaft is driven by motor 50 via a frequency inverter 51.
EuroPat v2
Zudem wirkt der Frequenzwandler 3a als Filter und gewährleistet die spektrale Signalreinheit.
In addition, the frequency converter 3 a acts as a filter and ensures spectral signal purity.
EuroPat v2
Zudem wirkt der Frequenzwandler 3 als Filter und gewährleistet die spektrale Signalreinheit.
In addition, the frequency converter 3 acts as a filter and ensures spectral signal purity.
EuroPat v2
Der Frequenzwandler muss in einen Schaltschrank eingebaut werden.
The frequency converter must be built into an electrical cabinet.
ParaCrawl v7.1
Der Steckadapter ist kein Spannungs- und Frequenzwandler.
This travel adapter is not a transformer or a frequency converter.
ParaCrawl v7.1
Der Steckadapter ist kein Spannungs- und Frequenzwandler Max.
This travel adapter is not a transformer or a frequency converter.
ParaCrawl v7.1
Der eingebaute Frequenzwandler bietet dazu noch weiteres Energieeinsparpotenzial und umfangrei-chere Prozesssteuerungsmöglichkeiten.
The built-in frequency converter offers additional energy savings and greater process control.
ParaCrawl v7.1
Die Tauchrüttler und Frequenzwandler werden unter dem Markennamen Belle angeboten.
High frequency vibrating pokers and converters are marketed under the Belle trademark.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Pumpen werden durch speziell programmierte Frequenzwandler geregelt und überwacht.
Furthermore, all pumps are controlled and monitored by a specially programmed frequency converter.
ParaCrawl v7.1
Sanftanlauf und langsamer Hochlauf lassen sich über den Frequenzwandler realisieren.
Soft start and ramping functionality can be realized with the variable frequency drive.
ParaCrawl v7.1
Der Antrieb des Kübelaufzugs kann mit einem Zweigangmotor oder Frequenzwandler ausgestattet werden.
It is possible to equip the mixer drive by hydrodynamic coupling or a frequency inverter.
ParaCrawl v7.1
Der Antrieb des TURBOSTREAM- Gebläses und der Frequenzwandler sind optimal aufeinander abgestimmt.
The drive of the TURBOSTREAM blower and the frequency converter have been optimally matched.
ParaCrawl v7.1
Der Asynchronmotor 14 wird durch Frequenzwandler 15 betrieben, der mit einem Rechner 23 verbunden ist.
The asynchronous motor 14 is operated by the frequency inverter 15, which is connected with a computer 23 via the output line 24.
EuroPat v2
Es sind hierfür beispielsweise statische Frequenzwandler, sogenannte Static Frequency Converter, SFC, bekannt.
For this purpose, for example, static frequency converters, SFC, are known.
EuroPat v2
Im Strahlengang ist nach dem Mikrolaser (oder Mikrochip-Laser) 3 ein optischer Frequenzwandler 6 vorgesehen.
In the beam path, an optical frequency converter 6 is provided after the microlaser (or microchip laser) 3 .
EuroPat v2
Die für diese alternative Signalauswertung notwendigen Blöcke sind bis auf den digitalen Frequenzwandler 55 in Fig.
The blocks which are required for this alternative signal evaluation are not illustrated, except for the digital frequency converter 55 in FIG.
EuroPat v2
Die Leistungskondensatoren sind auch für EMV-Filter und Spannungs- und Frequenzwandler in Traktion und Industrieantriebe eingesetzt.
The power capacitors are also used for RFI filters and voltage and frequency converters in traction and industrial drives.
ParaCrawl v7.1
Das Modell ist mit einem Frequenzwandler / Drehzahlregulierung zwischen 0 und 2 U/min ausgestattet.
The model is with a frequency converter / speed adjustment between 0 and 2 U/min.
ParaCrawl v7.1
Da die Schaltungsteile nur wenig Leistung verbrauchen, können weitere Bauteile wie Verstärker, Impulsformer, Frequenzwandler und/oder Inverter auf dem gleichen Halbleiter-Chip, das vorteilhafterweise in MOS-Technologie realisiert wird, untergebracht werden.
Furthermore, since the circuit components consume only little energy, further components such as amplifiers, pulse shapers, frequency converters and/or inverters can be accommodated on the same semiconductor chip, which is advantageously fabricated according to the MOS technique.
EuroPat v2
Zur Erhöhung der Funktionssicherheit trägt bei, daß der Frequenzwandler auf eine der Nullast entsprechende Mindestfrequenz abgleichbar ist.
For increasing the reliability the frequency converter is calibrated to a minimum frequency corresponding to the null or zero load.
EuroPat v2