Translation of "Frequenzabtastung" in English

Eine Frequenzabtastung des Schwingkreises ermittelt ein Maß für die Kapazität.
A frequency scan of the oscillating circuit determines a measure of the capacity.
EuroPat v2

Der Empfänger wechselt die Frequenz seiner Abstimmung für jedes folgende Bitintervall linear (Frequenzabtastung) entsprechend der erwarteten Frequenz der Übermittlung des folgenden Bits durch den Sender des Hauptblocks.
In this case for a next bit interval the receiver linearly modifies its adjustment frequency (frequency sweep) in accord with expected frequency of next bit communication by the system main unit transmitter.
EuroPat v2