Translation of "Fremdzuschreibung" in English
Unter
dem
Gesichtspunkt
der
religiösen
Organisiertheit
werden
zunächst
in
einer
Querschnittsbefragung
Daten
zu
der
den
relevanten
Initiativen
zugeschriebenen
Glaubwürdigkeit
erhoben
(Fremdzuschreibung).
Data
on
the
credibility
assigned
to
the
relevant
initiatives
(attribution
by
others)
will
be
collected
in
a
cross-sectional
poll
within
the
perspective
of
religious
complexity.
ParaCrawl v7.1
Ein
autonomes
Referat
ist
eine
eine
aktive
Gruppe
von
Studierenden
aus
dem
Kreis
der
Studierenden,
die
sich
selbst
bezüglich
eines
jeweiligen
Kriteriums
betroffen
fühlen
(Selbst-
und
Fremdzuschreibung)
und
den
StuRa
und
die
RefKonf
über
den
Umgang
damit
beraten.
According
to
the
StuRa
an
autonomous
department
is
"an
active
group
of
students
from
the
circle
of
students
who
feel
themselves
affected
by
a
particular
criterion
(self-
and
external
attribution)
and
advise
the
StuRa
and
the
RefKonf
on
how
to
deal
with
it".
ParaCrawl v7.1
Tabus
und
Tabubrüche
wirken
in
diesem
Sinn
an
der
Schnittstelle
von
Innen
und
Aussen,
Selbstwahrnehmung
und
Fremdzuschreibung.
In
this
sense,
taboos
and
violations
of
taboos
serve
as
an
interface
between
inside
and
outside,
self-perception
and
the
perception
of
others.
ParaCrawl v7.1