Translation of "Fremdkörperkontrolle" in English

Mehr und mehr setzt dabei die Röntgentechnologie den Maßstab in der Fremdkörperkontrolle, weil diese die steigenden Qualitätsanforderungen der Nahrungsmittel- und Verpackungsindustrie optimal erfüllt.
X-ray technology now more and more is setting the standard in contaminant inspection because it far better meets the increasing quality demands of the food and packaging industries.
ParaCrawl v7.1

In der EU-Richtlinie 1999/2/EG werden Röntgensysteme zur Fremdkörperkontrolle selbst für Öko-Lebensmittel ausdrücklich erlaubt.
EU directive 1999/2/EC expressly allows X-ray systems for contaminant inspection even for organic food.
ParaCrawl v7.1