Translation of "Fremddarlehen" in English
Zusammen
mit
der
Rückführung
sämtlicher
Fremddarlehen
von
rund
2,4
Milliarden
Euro
sind
damit
bereits
4,4
Milliarden
Euro
des
Fonds
zurückgezahlt.
Together
with
the
repayment
of
all
third-party
loans
which
involved
around
EUR
2.4
billion,
this
means
that
EUR
4.4
billion
of
the
fund
have
already
been
paid
back.
ParaCrawl v7.1
Damit
sind
rund
80
Prozent
des
ursprünglichen
Immobilienvermögens
des
Fonds
veräußert
und
mit
der
für
Oktober
angekündigten
Ausschüttung,
zusammen
mit
der
Rückführung
sämtlicher
Fremddarlehen,
bereits
4,4
Milliarden
Euro
des
KanAm
grundinvest
Fonds
liquidiert,
weitere
Immobilien
sind
im
Verkauf.
This
means
that
around
80
percent
of
the
original
fund's
real
estate
assets
have
been
disposed
of
and,
together
with
the
dividend
announced
for
October
and
repayment
of
all
third-party
loans,
4.4
billion
euros
of
KanAm
grundinvest
Fonds
have
already
been
liquidated,
with
further
properties
in
the
process
of
being
sold.
ParaCrawl v7.1