Translation of "Fremdatom" in English
Sie
wird
nur
in
einzelnen
Industrien
verwendet,
wo
sogar
ein
Fremdatom
das
Experiment
stören
kann.
It
is
used
only
in
individual
industries,
where
even
one
foreign
atom
can
spoil
the
experiment.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewegung
der
Elektronenlücke
ist
dabei
keineswegs
gerichtet
und
kann
durchaus
wieder
zurück
zum
Fremdatom
führen.
The
movement
of
the
hole
is
irregular
and
it
can
also
move
back
to
the
aluminum
atom.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
das
von
einem
der
Tiegel
gelieferte
Silizium
als
Fremdatom
in
die
monokristalline
Gallium-Arsenid-Schicht
6
eingebaut,
so
daß
die
monokristalline
Gallium-Arsenid-Schicht
6
elektrisch
leitend
wird.
The
silicon
furnished
by
one
of
the
crucibles
is
incorporated
in
the
monocrystalline
gallium
arsenide
layer
6
as
an
impurity
atom,
making
the
monocrystalline
gallium
arsenide
layer
6
electrically
conductive.
EuroPat v2
Im
Einkristall
sind
die
Atome
nahezu
perfekt
nach
einem
Gitter
ausgerichtet,
nur
etwa
jedes
Millionste
ist
ein
Fremdatom.
In
such
single
crystals,
the
atoms
are
almost
perfectly
aligned
in
a
grid,
whereby
only
about
every
millionth
is
a
foreign
atom.
ParaCrawl v7.1
Bei
n-leitendem
Material
entfallen
auf
ein
Fremdatom
zwischen
107
(normale
Dotierung)
und
104
(starke
Dotierung)
Siliciumatome.
There
is
one
impurity
atom
between
107
(normal)
and
104
(strong)
silicon
atoms
in
N-type
material.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
der
vierten
Bindung
zwischen
dem
Fremdatom
und
den
Siliciumatomen
hingegen
liefert
Energie,
wobei
die
energetische
Gesamtbilanz
sowohl
positiv
als
auch
negativ
ausfallen
kann,
abhängig
von
den
verwendeten
Materialien.
There
is
a
gain
of
energy
while
the
electron
is
entering
the
impurity
atom
and
while
one
more
covalent
bond
is
formed
between
those
atom
and
the
fourth
silicon
atom.
The
energy
difference
of
the
whole
process
depends
on
the
used
materials
and
can
be
positive
as
well
as
negative.
ParaCrawl v7.1