Translation of "Freizeitspaß" in English

Es ist ein amüsanter Freizeitspaß für die ganze Familie.
It is a fun-filled family activity with a lot of fun.
ParaCrawl v7.1

Eine Disco, ein Casino und ein Nachtclub sorgen für besten Freizeitspaß.
Leisure facilities include a disco, a casino and a nightclub.
ParaCrawl v7.1

Er ist für den Freizeitspaß gedacht.
It is meant for leisure use.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie Pokern als Freizeitspaß und nicht als Weg zum Geldverdienen.
View poker as a leisure activity and not as a way to earn money.
ParaCrawl v7.1

Es kann auch für Gruppen oder Familien ein netter Freizeitspaß sein.
It can also be a nice leisure time fun for groups or families.
ParaCrawl v7.1

Live-Musik, eine Disco und ein Nachtclub sorgen für besten Freizeitspaß.
Leisure facilities include live music, a disco and a nightclub.
ParaCrawl v7.1

Ein Animationsprogramm, Live-Musik und ein Miniclub sorgen für besten Freizeitspaß.
Leisure facilities include an entertainment programme, live music and a kids' club.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie Lust auf aktiven oder passiven Freizeitspaß in der Franche-Comté?
You are looking for active or relaxing leisure activities in Franche-Comté?
ParaCrawl v7.1

Für noch mehr Freizeitspaß gibt es einen Eislaufplatz .
For even more fun there is an ice-skating ground .
ParaCrawl v7.1

Das Ötztal ist eine Urlaubsregion, die Ihnen vielfältigen Freizeitspaß verspricht.
The Ötztal is a holiday region, which promises you lots of leisure fun.
ParaCrawl v7.1

Hier ist Platz für jeden, der Ruhe, Erholung und Freizeitspaß sucht.
Here is the place for everyone who wants to relax and wants to have fun.
CCAligned v1

Entdecken Sie den schönsten Freizeitspaß in der Elbregion.
Discover the most beautiful recreational fun in the Elbe region.
CCAligned v1

Dieses Jahr steht es unter dem Thema "Freizeitspaß im 18. Jahrhundert".
This year it is devoted to the topic "The 18th Century Entertainment ".
ParaCrawl v7.1

Sie wollen Freizeitspaß in fantastischer Umgebung der einzigartigen Dolomiten?
You want recreational fun in the fantastic surroundings of the unique Dolomites?
ParaCrawl v7.1

Eine Disco, ein Miniclub und ein Nachtclub sorgen für besten Freizeitspaß.
Other options and services include a disco, a kids' club and a nightclub.
ParaCrawl v7.1

Auch für Familien mit Kindern ist das dank entsprechender Sicherheitsstandards ein geeigneter Freizeitspaß.
Thanks to the appropriate safety standards, this is also a suitable leisure activity for families with children.
ParaCrawl v7.1

Deutschland größte FußballGolf-Anlage in Inzell bietet tollen Freizeitspaß für Jedermann.
Germany's biggest football golf facility in Inzell offers fantastic recreational fun for everyone.
ParaCrawl v7.1

Der Sommerrodelbahn ist Sport und Freizeitspaß für die ganze Familie.
Summer toboggan is a sport and recreational fun for the whole family.
ParaCrawl v7.1

Der stationäre RaceRoom bietet einen außergewöhnlichen virtuellen Freizeitspaß an einem festen Standort.
The stationary RaceRoom offers extraordinary virtual fun at a fixed location.
ParaCrawl v7.1

Ein Animationsprogramm, ein Miniclub und ein Casino sorgen für besten Freizeitspaß.
Leisure facilities include an entertainment programme, a kids' club and a casino.
ParaCrawl v7.1

Ein breitgefächertes Angebot an Wassersportmöglichkeiten, sorgt für Freizeitspaß in jedem Alter.
The wide range of nautical sports also ensures fun for all ages.
ParaCrawl v7.1

Mit Sicherheit werden Sie mit einer Drohne mit Kamera unwahrscheinlich viel Freizeitspaß haben.
Surely you will be with one Drone with camera unlikely to have much fun.
ParaCrawl v7.1