Translation of "Freizeitlook" in English

Die Kreation ist ideal für jeden Freizeitlook.
Ideal for everyday wear.
ParaCrawl v7.1
Ducati-Jacken sind perfekt für einen lässigen Freizeitlook.
Ducati jackets are perfect for completing a casual leisure look.
ParaCrawl v7.1
Top Freizeitlook, super lässig und trotzdem sicher.
Top leisure look, super casual, and yet it affords excellent protection.
ParaCrawl v7.1
Der zarte neutrale Farbton ist perfekt für einen schicken Freizeitlook.
The soft neutral colour is perfect for an elevated weekend look.
ParaCrawl v7.1
Natürlich passen die hochwertigen Hemden und Blusen auch zu einem eleganten Freizeitlook.
Naturally, the high-quality shirts and blouses are also eminently suitable for an elegant leisure look.
ParaCrawl v7.1
Füßlinge oder kurze Socken sind bestens als Freizeitlook geeignet.
Footlets or socks are ideal for casual wear.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie diese Denim-Kreation für Ihren Freizeitlook im Alltag.
Choose this denim style for everyday off-duty looks.
ParaCrawl v7.1
Der neue unwiderstehliche, top modische Freizeitlook 2016 für Taucher ist auf dem Markt!
The new irresistible, top fashionable casual wear 2016 for divers is on the market!
ParaCrawl v7.1
Wir tragen es als Kleid oder als Tunika über einer Jeans für den schicken Freizeitlook.
We wear it either as a dress or as a tunic over jeans for a casual chic look.
ParaCrawl v7.1
Der neue unwiderstehliche, top modische Freizeitlook 2016 fÃ1?4r Taucher ist auf dem Markt!
The new irresistible, top fashionable casual wear 2016 for divers is on the  market!
ParaCrawl v7.1
Die Venum MMA VT T-Shirts eignen sich sowohl für einen Freizeitlook als auch für Trainingseinheiten.
The Venum MMAVT t-shirts is as good for a casual look as for training sessions.
ParaCrawl v7.1
Perfekt für den legeren Freizeitlook: die Skysail Chino bietet zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten und überzeugt durch den klassischen Schnitt.
Perfect for the casual look: the Skysail Chino for men offers numerous combination possibilities and convinces with its classic cut.
CCAligned v1
Für einen poppigeren Freizeitlook kannst du Halbschuhe oder Converse All Stars Turnschuhe wählen, die du mit oder ohne Söckchen tragen kannst.
For a more preppy, casual look, choose loafers or saddle shoes with or without bobby socks or a pair of Converse All Stars.
ParaCrawl v7.1
Betreten Sie das Fitnessstudio in Leggings mit Greek Key-Details und Loungewear, die Ihren Freizeitlook auf ein neues Level hebt.
Hit the gym in Greek Key-infused leggings and lougewear that elevate your casual look.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert mit der Retro Cat-Eye Brille und dem lässig über der Schulter getragenen Blazer, wird aus dem Business-Outfit auch ein stilvoller Freizeitlook.
Combined with the retro cat-eye shades, and blazer casually slung over the shoulder, the business outfit is turned into a stylish leisure look.
ParaCrawl v7.1
Ob schlichter Freizeitlook, stylisches Partyoutfit, klassisches Büro-Outfit oder extravagante Abendgarderobe: die Kategorie Kleider bei Greenpicks präsentiert außergewöhnliche Kleider für jeden Typ, Geschmack und Anlass.
Whether simple leisure look, stylish party dress, classic office outfit or extravagant evening wear: the category dresses at Greenpicks presents exceptional dresses for any type of taste and occasion.
ParaCrawl v7.1
Egal ob lässiger Freizeitlook oder das perfekte Businessoutfit – alle Kleidungsstücke besitzen hier die gewisse Portion Extravaganz und Klasse.
Whether a casual leisure-time look or the perfect business outfit – all clothing articles here have a certain portion of extravagance and class.
ParaCrawl v7.1
Verleihen Sie Ihrem Freizeitlook eine angesagte romantische Note mit diesem schönen weißen T-Shirt mit Plissée-Ärmeln, die mit einer Leiterhohlsaum-Stickerei verziert sind.
Bring a romantic touch to your casual look with this pretty white t-shirt with pleated sleeves decorated with ladder-stitch embroidery.
ParaCrawl v7.1
Mit Labels wie Andrea Fenzi oder Woolrich findet der modebewusste Mann bei SØR eine breite Palette hochwertiger Herrenbekleidung, die jeden Business- oder Freizeitlook perfekt ergänzt.
A broad range of quality menswear for every business or leisure style awaits the fashion-conscious man at SØR, with brands such as Andrea Fenzi and Woolrich on offer.
CCAligned v1
Einen Dresscode gibt es nicht, jeder kann selbst entscheiden, ob er sich festlich kleiden möchte oder eher leger im Freizeitlook.
Everyone is free to decide whether they would like to glam up or spend the evening in a casual outfit.
ParaCrawl v7.1
Der Stil von Chapati ist geprägt durch lange Kapuzen, weiche, fließende und feminine Linien – vom lockeren, bequemen Freizeitlook bis zu eleganten Schnitten.
Chapati's style is characterised by long hoods, soft, flowing, and feminine lines - from loose, comfortable casual wear to elegant cuts.
ParaCrawl v7.1
Den Freizeitlook kannst du ganz einfach nachstylen, aber ein Sakko mit einer Bermuda Short zu kombinieren ist etwas für wirklich Mutige.
You can simply style your own leisure look but combining a suit jacket with a pair of Bermuda shorts requires courage.
ParaCrawl v7.1
Sie tragen modische, mehrteilige Outfits als Kombination aus Ober- und Unterteil für einen echt lässigen Freizeitlook.
They wear fashionable, multi-piece outfits as a combination of upper and lower part for a really casual leisure wear .
ParaCrawl v7.1