Translation of "Freizeitbeschäftigung" in English
Eine
Freizeitbeschäftigung
von
Jost
war
die
Pilzzucht.
One
of
Jost's
leisure
activities
was
mushroom
growing.
Wikipedia v1.0
Die
Fotografie
ist
eine
teure
Freizeitbeschäftigung.
Photography
is
an
expensive
hobby.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
irgendeine
Art
von
Freizeitbeschäftigung?
Do
you
have
some
kind
of
hobby?
Tatoeba v2021-03-10
Geht
regelmäßig
einer
Freizeitbeschäftigung
nach
(Sport,
Kino-
oder
Konzertbesuche
und
dergleichen)
Regularly
participate
in
a
leisure
activity
such
as
sport,
cinema,
concert
DGT v2019
Du...
du
hast
auf
Amerikas
Freizeitbeschäftigung
uriniert,
Sohn.
You...
you
urinated
on
America's
pastime,
son.
OpenSubtitles v2018
Sport
¡st
eine
wichtige
Freizeitbeschäftigung
und
schafft
Arbeitsplätze.
Sport
is
both
a
major
leisure
activity
and
a
creator
of
employment.
EUbookshop v2
Eine
"expressive"
Freizeitbeschäftigung
ist
auf
ein
kurzfristiges
Ziel
ausgerichtet.
An
expressive
activity
is
characterized
by
the
fact
that
it
focuses
on
short-term
goals.
EUbookshop v2
Sie
bietet
Jugendlichen
eine
abwechslungsreiche
Freizeitbeschäftigung
innerhalb
der
Sommerferien.
It
offers
youngsters
varied
leisure
activities
during
the
summer
holidays.
WikiMatrix v1
Eine
beliebte
Freizeitbeschäftigung
im
Winter
ist
das
Eislaufen.
Very
popular
sport
in
winter
time
is
skiing.
WikiMatrix v1
Das
Quartettspiel
war
zu
der
Zeit
die
beliebteste
Freizeitbeschäftigung
der
Wiener
Gesellschaft.
Quartet
playing
was
at
that
time
the
favourite
leisure-time
occupation
of
Viennese
society.
ParaCrawl v7.1
Das
Klima
ist
sehr
für
diese
Sportart
und
Freizeitbeschäftigung
geeignet.
The
climate
is
very
good
for
this
type
of
sport
and
free
time
activity.
CCAligned v1
Nein,
dies
ist
lediglich
unsere
Freizeitbeschäftigung,
vor
allem
im
Sommer.
No,
we
do
this
in
our
free-time,
especially
in
the
summer.
CCAligned v1
Eislaufen
ist
eine
willkommene
Freizeitbeschäftigung,
die
Spaß
und
Naturerlebnis
perfekt
kombiniert.
Ice
skating
is
a
welcome
leisure
activity,
perfectly
combining
fun
and
the
experience
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Fernsehen
ist
in
Deutschland
somit
nach
wie
vor
die
beliebteste
Freizeitbeschäftigung.
Thus,
television
remains
the
most
popular
free-time
activity
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Reiten
ist
eine
beliebte
Freizeitbeschäftigung
unter
jungen
Menschen.
Riding
is
a
popular
recreational
activity
among
young
people.
ParaCrawl v7.1
Wandern
Wandern
ist
in
der
Schweiz
eine
beliebte
Freizeitbeschäftigung.
Walking
is
a
very
popular
leisure
time
activity
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Camping
ist
in
Neuseeland
eine
beliebte
Freizeitbeschäftigung.
Camping
in
New
Zealand
is
a
popular
pastime.
ParaCrawl v7.1
Denn
schließlich
ist
es
eine
Freizeitbeschäftigung,
die
Abwechslung
und
Entspannung
bringen
soll.
After
all,
it
is
a
leisure
activity
that
should
bring
variety
and
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
ein
cooler,
lustiger
Strand
Freizeitbeschäftigung
als
Volleyball?
Is
there
a
cooler,
funnier
beach
spare
time
activity
than
volleyball?
ParaCrawl v7.1
Skifahren
ist
eine
äußerst
beliebte
Freizeitbeschäftigung
der
Iraner.
Skiing
is
the
most
popular
pastime
among
the
Iranian
community.
ParaCrawl v7.1