Translation of "Freistromrad" in English
Der
Buchstabe
"B"
kennzeichnet
eine
bekannte
Kreiselpumpe
mit
einem
bekannten
Freistromrad.
The
letter
“EB”
designates
a
known
rotatory
pump
with
a
known
non-chokeable
wheel.
EuroPat v2
Die
passenden
Pumpen
sind
in
Wechsel-
oder
Drehstromausführung
und
mit
Einkanalrad,
Freistromrad
oder
Schneidwerk
erhältlich.
The
pumps
are
available
as
single
or
three
phase
version
and
with
single
channel
or
vortex
impeller
or
with
cutter.
ParaCrawl v7.1
Wie
ebenfalls
unmittelbar
ersichtlich
ist,
besitzt
die
erfindungsgemäße
Kreiselpumpe
10
einen
annähernd
gleichen
Wirkungsgrad
bzw.
bei
höheren
Förderströmen
einen
größeren
Wirkungsgrad
als
eine
Kreiselpumpe
mit
geschlossenem
Laufrad
(Linie
A)
oder
einer
Kreiselpumpe
mit
bekanntem
Freistromrad
(Linie
B).
As
can
also
be
seen
directly,
the
rotatory
pump
10
of
the
invention
has
approximately
the
same
efficiency,
but
at
larger
flow
rates
a
greater
efficiency
than
a
rotatory
pump
with
a
closed
impeller
wheel
(line
A)
or
a
rotatory
pump
with
a
known
non-chokeable
impeller
wheel
(line
B).
EuroPat v2
Die
aus
Edelstahl
gefertigten
Pumpen
sind
mit
einem
Freistromrad
mit
einem
freien
Durchgang
von
50
mm
ausgerüstet.
These
stainless
steel
pumps
are
equipped
with
a
vortex
cast
stainless
steel
impeller
and
handle
solids
of
50
mm.
ParaCrawl v7.1