Translation of "Freescale" in English

Februar 2011 ging Freescale wieder an die Börse.
Freescale filed to go public on February 11, 2011 and completed its IPO on May 26, 2011.
Wikipedia v1.0
Der 68HC08 ist ein 8-Bit-Mikrocontroller (MCU) der Firma Freescale Semiconductor.
The 68HC08 (HC08 in short) is a broad family of 8-bit microcontrollers from Freescale Semiconductor (formerly Motorola Semiconductor).
Wikipedia v1.0
Der Motorola 68040 ist ein 32-Bit-Mikroprozessor des Unternehmens Motorola (heute Freescale).
The Motorola 68040 (""sixty-eight-oh-forty"") is a 32-bit microprocessor from Motorola, released in 1990.
Wikipedia v1.0
Der Motorola 68060 ist ein 32-Bit-Prozessor von Motorola (heute Freescale).
The Motorola 68060 (""sixty-eight-oh-sixty"") is a 32-bit microprocessor from Motorola released in 1994.
Wikipedia v1.0
Freescale ColdFire bezeichnet eine RISC-Microcontrollerarchitektur, die von der Motorola 68000er-Familie abgeleitet wurde.
The Freescale ColdFire is a microprocessor that derives from the Motorola 68000 family architecture, manufactured for embedded systems development by Freescale Semiconductor (formerly the semiconductor division of Motorola).
Wikipedia v1.0
Das Herzstück des Basismoduls ES910 bildet ein PowerQUICCTM III MPC8548-Prozessor von Freescale.
The heart of the basis module ES910 is a Freescale PowerQUICCTM III MPC8548 processor.
ParaCrawl v7.1
Die Kinetis K-Mikrocontrollerserie von Freescale basiert auf dem ARM Cortex-M4-Core.
Freescale's Kinetis K microcontroller series is based on the ARM® CortexTM-M4 core.
ParaCrawl v7.1
Dieses kostenlose Programm wurde ursprünglich von Freescale designt.
This free software was originally produced by Freescale.
ParaCrawl v7.1
Die Endstufen sind mit Freescale N-Kanal MOSFET Transistoren für sorglosen Dauerbetrieb ausgestattet.
The amplifiers are equipped with Freescale N-channel power MOSFET transistors for a worry-free continuous operation.
ParaCrawl v7.1
Es steht derzeit für den Prozessor Freescale MCF5329 zur Verfügung.
It is currently available for the Freescale MCF5329 processor.
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat TDAT wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format TDAT was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat MMPF wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format MMPF was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat MPLF wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format MPLF was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Anmerkung: Dieses Einzelteil stützt nicht Mikrochips freescale MAC, INFINEON, RENESAS.
Note: This item does not support microchips freescale MAC, INFINEON, RENESAS.
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat CWLINK wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format CWLINK was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
In Kürze wird ein Demo-Board von Freescale sowie eine Demo CD verfügbar sein!
Evaluation boards from Freescale and a Demo CD will be available soon!
CCAligned v1
Der Dateiformat IDLL wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format IDLL was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat MPSY wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format MPSY was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Das von Melexis und Freescale entwickelte Referenzdesign ermöglicht eine erfolgreiche Umsetzung dieser Anforderungen.
The joint reference design of Melexis and Freescale demonstrates the successful possibility to achieve a road worthy result.
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat DBH wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format DBH was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Auf einer PCI-Express Karte ist ein SoC aus der QorlQ-Familie von Freescale implementiert.
It implements a Freescale QorIQ-family-based SoC on a PCI Express slot card.
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat MMCH wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format MMCH was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Freescale Semiconductor wurde von NXP Semiconductors erworben.
Freescale Semiconductor has been acquired by NXP Semiconductor.
ParaCrawl v7.1
Mit dem M5235BCC bietet Freescale ein Evaluation-Board für den MCF5235 Prozessor an.
With the M5235BCC, Freescale offers an evaluation board for the MCF5235 processor.
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat MMPR wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format MMPR was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Die Chiphersteller NXP, ST und Freescale zeigten ihre jeweiligen Entwicklungs-Roadmaps.
Chip producers NXP, ST, and Freescale showed their respective development road maps.
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat COMP wurde von Freescale Semiconductor, Inc. erschaffen.
File format COMP was created by Freescale Semiconductor, Inc..
ParaCrawl v7.1
Das erste Produkt ist ein Freescale 8245 basierte CPU-Karte mit 400 MHz Taktfrequenz.
The first product is a Freescale 8245 based CPU card clocked at 400 MHz.
ParaCrawl v7.1