Translation of "Frauenkloster" in English
Shaftesbury
Abbey
war
ein
Frauenkloster
in
Shaftesbury
(Dorset).
Shaftesbury
Abbey
was
an
abbey
that
housed
nuns
in
Shaftesbury,
Dorset.
Wikipedia v1.0
Jedes
Frauenkloster
hat
seine
eigenen
Regeln.
Every
nunnery
has
its
own
rules.
Tatoeba v2021-03-10
Verschwinden
wir
aus
diesem
scheiß
Frauenkloster.
Let's
get
out
of
this
fucking
nunnery.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
drohte
mich
in
ein
Frauenkloster
zu
schicken.
Well,
my
dad
threatened
to
send
me
to
a
nunnery.
OpenSubtitles v2018
Er
sticht
heraus
wie
eine
Nutte
im
Frauenkloster.
He
sticks
out
like
a
tart
in
a
nunnery.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte,
du
wurdest
in
einem
Frauenkloster
aufgezogen,
richtig?
I
heard
you
were
raised
in
a
convent,
right?
OpenSubtitles v2018
Das
Männerkloster
wurde
1640
erbaut
und
das
Frauenkloster
1700
(Sw.
The
monastery
for
men
has
been
open
since
1640,
and
the
convent
for
nuns
since
1700.
WikiMatrix v1
Seit
etwa
1200
war
es
ein
reines
Frauenkloster.
Since
around
1200
it
was
exclusively
a
nunnery.
ParaCrawl v7.1
Hier
errichteten
die
Jesuiten
ihr
Kloster
und
die
Ursulinen
ihr
Frauenkloster.
The
Jesuits
built
their
monastery
here,
and
the
Ursuline
Order
their
convent.
ParaCrawl v7.1
Hier
errichteten
die
die
Jesuiten
ihr
Kloster
und
die
Ursulinen
ihr
Frauenkloster.
The
Jesuits
built
their
monastery
here,
and
the
Ursuline
Order
their
convent.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Prior
repräsentierte
sein
Frauenkloster
auf
dem
berühmten
Generalkapitel
von
Molesme.
These
priors
represented
the
nuns
at
the
General
Chapter
held
at
Molesme.
ParaCrawl v7.1
Sein
Enkel
übergab
später
die
versilberte
Kelle
an
das
Frauenkloster.
The
silver
inscribed
trowel
was
later
presented
to
the
Convent
by
his
grandson.
ParaCrawl v7.1
Das
Frauenkloster
besaß
in
Zürich
große
Macht.
The
convent
once
held
great
power
in
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
sie
ein
Frauenkloster,
das
man
innen
besichtigen
kann.
Today
it
is
a
nunnery
that
is
possible
to
visit
inside.
ParaCrawl v7.1
Mitte
des
12.
Jahrhunderts
wurde
St.
Johann
dann
zu
einem
Frauenkloster.
In
the
middle
of
the
12th
century,
St.
John
became
a
nunnery.
ParaCrawl v7.1
Seit
1506
gehörte
es
dem
Frauenkloster
Pfullingen
und
wurde
nach
dem
Dreißigjährigen
Krieg
württembergisch.
Genkingen
belongs
since
1506
to
the
nunnery
Pfullingen
and
became
part
of
Württemberg
after
the
Thirty
Years'
War.
WikiMatrix v1
Das
gilt
für
ein
Frauenkloster.
That
applies
to
convents.
OpenSubtitles v2018
Am
11
.X.2000
wurde
hier
das
Frauenkloster
nach
der
Entscheidung
der
Heiligen
Synode
eröffnet.
On
the
11th
of
October
in
2000
the
Holy
Synod
made
a
decision
to
open
the
convent.
ParaCrawl v7.1
Das
kleine
Bändchen
enthält
die
Gebete
für
das
Gedächtnis
der
Verstorbenen
in
einem
franziskanischen
Frauenkloster.
This
small
volume
contains
prayers
in
memory
of
the
deceased
in
a
convent
of
Franciscan
nuns.
ParaCrawl v7.1