Translation of "Fraktal" in English

Das World Wide Web ist überraschenderweise auch ein Fraktal.
Surprisingly the World Wide Web is a fractal. This is a map of part of the
QED v2.0a

Es ist nicht unbewusst wie das Fraktal eines Termitenhaufens.
It is not unconscious like a termite mound fractal.
QED v2.0a

Als Anschauung, benutzte ich ein einfaches jedoch schönes Fraktal namens Koch Kurve.
To illustrate this, I'm going to focus on a particular, simple, yet beautiful fractal called the Koch Curve.
QED v2.0a

Jedes Fraktal, unendlich aufgeschlüsselt, reflektiert immer das Ganze.
Each fractal broken down infinitely, will always reflect the whole.
QED v2.0a

Und das beste Beispiel, dass ich dafür kenne ist das Fraktal.
And the best example I see of that is with fractals.
QED v2.0a

Ein Fraktal ist ein Objekt das auf verschiedenen Maßstäben ähnlich aussieht.
Fractals are objects that are self-similar at different scales.
QED v2.0a

Center: scrollt das Fraktal horizontal und vertikal.
Center: it scrolls the fractal horizontally and vertically.
CCAligned v1

Der Tunnel bestand aus Licht und erschien mir fraktal.
Yes The tunnel was made of light and looked like fractals.
ParaCrawl v7.1

Jedes Fraktal kann in Millionen von Möglichkeiten angezeigt werden.
Each fractal can be displayed in millions of ways.
CCAligned v1

Ein asymmetrisches Fraktal bietet uns Orientierung bei der Verschiebung unseres Stops.
An Asymmetrical Fractal can provide guidance on when to move our stop.
ParaCrawl v7.1

Die durch Dreiecke angegebenen Phasen bilden ein solches Fraktal.
The phases indicated by triangles form such a fractal.
ParaCrawl v7.1

Ein Fraktal ist natürlich nur eine bestimmte Form der Resonanz und Interferenz.
A fractal is of course just a certain form of resonance and interference.
ParaCrawl v7.1

Kurzes Recherchieren förderte den Fractal Explorer zu Tage, einen Freeware Fraktal Generator.
Some researching resulted in finding the Fractal Explorer, a freeware fractal generator.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein Fraktal Volatilität Indikator basiert auf...
It is a fractal volatility indicator based on...
ParaCrawl v7.1

Die Eigentliche Definition für Fraktal bestimmt dass die Selbst-Ähnlichkeit perfekt auf allen möglichen Maßstäben ist.
The actual definition of fractal means that the object is perfectly self-similar at all possible scales.
QED v2.0a

Und hier ist die sich selbst replizierende Linie, die zu einem Fraktal wird.
I realized the whole village kind of spirals around, just like this, and here's that replicating line -- a self-replicating line that unfolds into the fractal.
QED v2.0a

Ein Redwood ist ein Fraktal.
A Redwood is a fractal.
QED v2.0a

Wenn ein Fraktal sein Muster ändert, so ändert sich das gesamte Muster dementsprechend.
When one fractal changes its pattern, the sum total of the whole pattern changes along with it.
QED v2.0a

Zum Beispiel möchten Sie überprüfen, ob das letzte Fraktal höher als das vorherige ist.
For example, you want to check if the most recent fractal is higher than the previous one.
ParaCrawl v7.1