Translation of "Fragen zu beantworten" in English
Ich
bitte
Sie
herzlich,
mir
diese
vier
Fragen
zu
beantworten.
Please
give
me
answers
to
those
four
questions.
Europarl v8
Ich
möchte
versuchen,
noch
einige
konkrete
Fragen
zu
beantworten.
I
would
like
to
try
and
answer
some
specific
questions.
Europarl v8
Daher
wird
er
noch
andere
Gelegenheiten
haben,
um
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
Therefore,
he
will
have
an
opportunity
to
answer
any
questions
later.
Europarl v8
Es
ist
immer
eine
besondere
Freude,
ihre
Fragen
beantworten
zu
dürfen.
It
is
always
particularly
pleasurable
to
attempt
to
answer
her
questions.
Europarl v8
Es
ist
immer
ein
Vergnügen,
diese
Fragen
zu
beantworten.
It
is
always
a
pleasure
to
answer
these
questions.
Europarl v8
Ich
kann
gern
einige
der
Fragen
zu
Sanktionen
beantworten.
I
can
answer
some
of
the
questions
on
sanctions.
Europarl v8
Wir
sind
bereit,
Ihre
Fragen
anzuhören
und
zu
beantworten.
We
stand
ready
to
listen
and
to
reply
to
your
questions.
Europarl v8
Wo
es
möglich
ist,
werde
ich
versuchen,
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
I
will
attempt
to
answer
your
questions,
where
possible.
Europarl v8
Ich
bitte
die
Präsidentschaft,
drei
Fragen
zu
beantworten:
I
should
like
the
President-in-Office
to
answer
three
questions.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
möchte
nur
versuchen,
die
Fragen
zu
beantworten.
Mr
President,
let
me
attempt
to
answer
these
questions.
Europarl v8
Danach
bin
ich
gern
bereit,
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
After
that
I
shall
be
happy
to
answer
any
questions
you
might
have.
Europarl v8
Die
Aufgabe
des
Rates
ist
es,
Fragen
zu
beantworten.
The
Council's
job
is
to
answer
our
questions.
Europarl v8
Ich
möchte
den
Rat
und
die
Kommission
bitten,
diese
Fragen
zu
beantworten.
I
should
like
the
Council
and
the
Commission
to
answer
these
questions.
Europarl v8
Ich
will
versuchen,
die
Fragen
der
Abgeordneten
zu
beantworten.
Mr
President,
I
shall
try
to
respond
to
Members’
questions.
Europarl v8
Gleichzeitig
möchte
ich
versuchen,
wenigstens
einige
der
Fragen
zu
beantworten.
I
would
also
like
to
try
and
answer
at
least
some
of
the
questions.
Europarl v8
Wir
müssen
in
der
Lage
sein,
diese
Fragen
zu
beantworten.
We
have
to
be
able
to
respond
to
those
questions.
Europarl v8
Ich
werde
versuchen,
die
meisten
der
Fragen
zu
beantworten.
Mr
President,
I
will
try
to
reply
to
most
of
the
questions.
Europarl v8
Doch
das
wird
nicht
möglich
sein,
ohne
einige
wichtige
Fragen
zu
beantworten.
This
will
not
be
possible,
however,
without
answers
to
some
major
questions.
Europarl v8
Es
war
eine
Entscheidung
des
Rates,
diese
beiden
Fragen
gemeinsam
zu
beantworten.
It
was
a
Council
decision
to
answer
these
questions
together.
Europarl v8
Der
Ausschuss
der
Regionen
wird
einige
ernste
Fragen
zu
beantworten
haben.
The
Committee
of
the
Regions
will
have
to
answer
some
serious
questions.
Europarl v8
Ich
bitte
ihn,
die
folgenden
Fragen
zu
beantworten.
I
would
like
him
to
answer
the
following
questions.
Europarl v8
Sie
werden
an
Ausschusssitzungen
teilnehmen
und
Ihre
Fragen
zu
Verhandlungsdetails
beantworten.
They
will
attend
meetings
of
the
committee
and
will
answer
your
questions
about
the
details
of
the
negotiations.
Europarl v8
Ihr
Vorsitzender
Alain
Gauthier
war
bereit,
einige
Fragen
zu
beantworten.
Its
Chairman,
Alain
Gauthier,
agreed
to
answer
some
of
our
questions.
GlobalVoices v2018q4
Sie
war
die
erste
die
zur
Tafel
ging,
um
Fragen
zu
beantworten.
Again,
the
first
one
to
go
to
the
blackboard
to
answer
questions.
TED2013 v1.1
Ich
freue
mich,
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
Happy
to
take
your
questions.
TED2013 v1.1
Wir
haben
in
diesen
Tagen
drängende
Fragen
zu
beantworten.
These
days,
we
need
to
find
the
answers
to
urgent
questions.
GlobalVoices v2018q4
Und
es
gibt
noch
viele
Fragen
zu
beantworten.
And
we
still
have
a
lot
of
questions
to
answer.
TED2020 v1
Tom
vermochte
nicht
alle
von
Marys
Fragen
zu
beantworten.
Tom
couldn't
answer
all
of
Mary's
questions.
Tatoeba v2021-03-10