Translation of "Fragebogendesign" in English
Es
ist
entscheidend
für
das
Daten-Sammlung-Konzept
ausrichten
(z.
B.
Telefon
oder
Web-basiert)
mit
dem
Fragebogendesign.
It
is
critical
to
align
the
data
collection
approach
(e.g.,
telephone
or
web-based)
with
the
questionnaire
design.
ParaCrawl v7.1
Confield
übernimmt
alle
Phasen
der
telefonbasierten
Forschung
einschließlich
Fragebogendesign,
CATI
Programmierung,
Übersetzung
und
Overlay,
Datenerhebung
und
Datenlieferung.
Confield
undertakes
all
stages
of
telephone
based
research
including
questionnaire
design,
CATI
scripting,
language
translation
and
overlay,
data
collection,
and
data
delivery.
CCAligned v1
Letztlich
ist
ausrichten
Datensammelmethode
mit
dem
Fragebogendesign
eine
Funktion
der
Bewertung
der
Stärken
und
Schwächen
der
einzelnen
Konzepte
in
Bezug
auf
die
Ziele
der
Studie.
Ultimately,
aligning
the
data
collection
method
with
the
questionnaire
design
is
a
function
of
evaluating
the
strengths
and
weaknesses
of
each
approach
in
relation
to
the
goals
of
the
study.
ParaCrawl v7.1
Die
methodische
Weiterentwicklung
der
IWH-FDI-Mikrodatenbank
wird
in
Hinsicht
auf
das
Fragebogendesign
sowie
die
Anonymisierung
der
Befragungsdaten
durch
das
GESIS-Leibniz-Institut
für
Sozialwissenschaften
(Prof.
M.
Braun,
Dr.
N.
Menold,
O.
Watteler)
unterstützt.
The
methodological
development
of
the
IWH-FDI-Micro-Database
is
supported
by
the
GESIS-Leibniz-Institute
for
the
Social
Sciences
with
regard
to
questionnaire
design
as
well
as
anonymisation
of
the
survey
data
(Prof.
M.
Braun,
Dr.
N.
Menold,
O.
Watteler).
ParaCrawl v7.1