Translation of "Fräskopf" in English

Hiezu kann der beschriebene Fräskopf in herkömmlichen Fräsmaschinen eingesetzt werden.
To this end, the milling head described can be used in conventional milling machines.
EuroPat v2
Es wird ein Fräskopf für ein Rohrreinigungsgerät beschrieben.
Described is a cutting head for a pipe cleaning assembly.
EuroPat v2
Durch das Rohr 12 wird der Fräskopf 1 auf einer geradlinigen Bohrrichtung gehalten.
The cutter head 1 is held by tube 12 in a straight boring direction.
EuroPat v2
Der Fräskopf 1 und das Rohr 12 sind fest miteinander verbunden.
The cutter head 1 and tube 12 are integrally connected to one another.
EuroPat v2
Insbesondere übt der Arbeitstisch mit dem Nachfaßsystem eine Vorschubkraft auf den Fräskopf aus.
In particular, the work table with the regrasping system exerts a forward-pushing force on the cutter head.
EuroPat v2
Das Zusatzelement kann beispielsweise ein Fräskopf oder ein Senkkopf sein.
For example, the auxiliary element may be a milling head or a countersinking head.
EuroPat v2
Beispielsweise kann es als Fräskopf oder als Senker ausgebildet sein.
For example, it can be a milling head or a core drill.
EuroPat v2
Der in Tunnelvortriebsrichtung weisende Fräskopf ist in dieser Richtung verschiebbar.
The milling head pointing in the tunnel driving direction can be displaced in this direction.
EuroPat v2
Von den Schächten aus wird ein Fräskopf längs des zu sanierenden Rohres vorgetrieben.
Starting from a manhole, a cutter head is advanced along the pipe to be replaced.
EuroPat v2
Dadurch ist der Fräskopf 106 im abzubauenden Rohr 101 geführt.
In this manner the cutter head 106 is guided in the pipe 101 to be worked.
EuroPat v2
7.Vertical Fräskopf drehen 45 ° für die rechte Seite und die linke Seite.
7.Vertical milling head rotate 45 °for right side and left side.
CCAligned v1
Der Maschienenbediender progammiert die Tiefe und gibt den Befehl den Fräskopf zu senken.
The operator programs the cutting depth and gives the command for starting the cutting head positioning.
ParaCrawl v7.1
Fräskopf mit guter Qualität schaffen das beste Verarbeitungsergebnis.
Milling head with good quality create the best processing result.
ParaCrawl v7.1
Der Fräskopf wird vom Kunden hinzugefügt.
The blower head will be added by the customer.
CCAligned v1
Der komplexeste Teil ist der Fräskopf, der voll von Zahnrädern ist.
The most complex part is the milling head that is full of gears.
CCAligned v1
Universal- Fräskopf (in Januar 2017 komplett überholt und neu gelagert)
Universal milling head (overhauled in 2017)
ParaCrawl v7.1
Direkte Meßsysteme für die B- und C-Achse integriert im Fräskopf Option 6.6).
Direct measuring systems for the B- und C-Axis of milling head Option 6.6).
ParaCrawl v7.1
Das Bearbeitungszentrum Proficenter 510 V ist serienmäßig mit einem schwenkbaren Fräskopf ausgestattet.
The machining centre Proficenter 510 V is serially equipped with a tiltable milling head.
ParaCrawl v7.1
Hierzu ist der Lagerstift in einer am Fräskopf durchschlägigen Bohrung angeordnet.
For this purpose, the mounting pin is disposed in a penetrating bore on the milling head.
EuroPat v2
Alternativ kann der Werkzeugstab 1 beispielsweise als Fräskopf ausgebildet sein.
Alternatively, the tool bit 1 can be constructed as, for example, a milling head.
EuroPat v2
Über das Kupplungsteil 1.2 wird der Fräskopf 1 in dem Frässpindelfutter 2 gehalten.
The milling head 1 is held in the milling spindle chuck 2 by means of the coupling part 1 . 2 .
EuroPat v2
Der Fräskopf 20 weist einen Radius auf, der dem Krümmungsradius r entspricht.
The milling head 20 has a radius that corresponds to the radius of curvature r.
EuroPat v2
Der Fräskopf 20 wird daher quasi auf dem Kernkreis 22 abgerollt.
The milling head 20 is therefore, as it were, rolled on the core circle 22 .
EuroPat v2
Beispielsweise können die Tastrolle und der Fräskopf auf einer gemeinsamen Achse angeordnet sein.
For example, the follower roll and the milling head may be arranged on a common axis.
EuroPat v2
Der Fräskopf 130 kann in Fig.
The milling head 130 in FIG.
EuroPat v2
Sowohl das Rundholz 20 als auch der Fräskopf 40 rotieren in Fig.
Both the round wood 20 and the milling head 40 rotate in counter-clock sense in FIG.
EuroPat v2