Translation of "Fotovorlage" in English
Tipps
und
Tricks
für
gute
Fotovorlage
und
wie
ein
Portrait
besser
zur
geltung
kommt::
Tip
and
tricks
for
good
photo
presentation
and
how
a
portrait
is
better
effective::
CCAligned v1
Wird
eine
fotosensitive
Lötstopmaske
als
Begrenzungsschicht
verwendet,
so
kann
auf
relativ
einfache
Weise
eine
Bearbeitung,
d.
h.
ein
"Ausschneiden"
der
zu
belotenden
Bereiche
aus
der
Begrenzungsschicht
dadurch
erfolgen,
daß
die
Begrenzungsschicht
mit
einer
die
SMD-Lötflächen
definierenden
Fotovorlage
belichtet
wird.
If
a
photosensitive
solder
resist
mask
is
used
as
the
limiting
layer,
then
preparation
or
"cutting
out"
from
the
limiting
layer
of
the
regions
to
be
soldered
can
be
accomplished
relatively
simply
by
exposing
the
limiting
layer
to
a
photographic
master
defining
the
SMD
solder
pads.
EuroPat v2
Es
sind
Bilder,
die
von
einer
psychologischen
Energie
geprägt
sind,
die
zutiefst
an
das
Malerische
glaubt
–
eine
Energie,
die
sich
auch
in
Kasseböhmers
letzten
beiden
beruhenden
Selbstporträts
wiederfindet,
die
malerische
Variationen
einer
Fotovorlage
darstellen
und
ebenfalls
in
der
Ausstellung
zu
sehen
sind.
These
are
images
that
are
characterized
by
a
psychological
energy
that
deeply
believes
in
the
painterly
–
an
energy
that
is
also
reflected
in
Kasseboehler’s
last
two
self-portraits,
which
are
painterly
variations
of
a
photographic
masterpiece
and
can
also
be
seen
in
the
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erstellung
des
Kundendatensatzes
kann
der
Kunde
ausgehend
z.B.
von
der
Fotovorlage
über
Wandlungseinrichtungen,
z.B.
einen
Scanner,
in
den
Kundendatensatz
und
das
erforderliche
Datenformat
gemäß
der
Schnittstellendefinition
der
Schnittstelle
der
Hersteller-Daten-Einrichtung
transformiert
werden.
The
customer
can
compile
the
customer
data
record
by
using
conversion
devices,
such
as
a
scanner,
to
transform
the
photographic
original
into
the
customer
data
record
and
data
format
according
to
the
interface
definition
of
the
manufacturer?s
data
unit
interface.
EuroPat v2
Weil
Vorder-
und
Rückseite
der
Fotovorlage
sich
durchdringen,
wird
das
gezeichnete
Gesicht
zum
Januskopf,
manchmal
zum
Zyklopen.
Because
the
back
and
front
of
the
photo
model
merge
together,
the
face
that
is
drawn
becomes
a
janus-face
and
sometimes
even
a
cyclop.
ParaCrawl v7.1