Translation of "Fotokurs" in English
Ich
habe
einen
Fotokurs
besucht,
und
zwar
mehrmals.
Not
just
one
class,
a
few
nights.
-
I
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
beschlossen,
dass
wir
noch
einen
Fotokurs
machen.
You
know,
I
decided
to
sign
us
up
for
another
photography
class.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Gesetz,
wenn
man
mit
20
einen
Fotokurs
gemacht
hat.
You
can
do
that
when
you're
twenty
and
have
been
to
a
photo
work
shop.
OpenSubtitles v2018
Der
erste
Fotokurs
des
beginnenden
Frühlings
führte
uns
erneut
zum
Wasser.
The
first
photo-workshop
of
the
beginning
spring
led
us
to
the
water
once
again.
ParaCrawl v7.1
Interessieren
Sie
sich
für
einen
Fotokurs
in
Bozen?
Are
you
interested
in
a
photography
course
in
Bolzano?
CCAligned v1
Es
war
jedoch
ein
digitaler
Fotokurs.
It
was
a
digital
photo
class,
though.
ParaCrawl v7.1
Warum
nicht
einem
geliebten
einen
Fotokurs
anbieten,
der
(...)
Why
not
offer
a
loved
one
a
photography
course
taught
by
one
of
the
(...)
ParaCrawl v7.1
Schließlich
habe
ich
einen
Fotokurs
belegt.
In
the
end,
I
took
a
photography
course.
ParaCrawl v7.1
Die
Gebühr
für
den
3-tägigen
Fotokurs
beträgt
1750
EEK.
The
fee
for
the
three-day
photo
school
is
1750
EEK.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Fotokurs
des
neuen
Kalenderjahres
führte
uns
an
die
Weserpromenade
in
Hoya.
The
first
Photo-workshop
of
the
new
year
led
to
the
Weser-Promenade
in
Hoya.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
nie
einen
Fotokurs
besucht.
I
have
never
attended
a
photography
course.
ParaCrawl v7.1
Ich
mache
einen
Fotokurs
in
Nogoro,
und
ich
möchte
nicht
zu
spät
kommen.
Well,
I,
uh,
I
don't
wanna
be
late
for
my
photography
lesson
in
Nagoro.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Fotokurs
beim
Annex
und
Bilder
von
rostigem
Metall
sind
eine
totsichere
Eins.
Oh,
I...
I'm
taking
a
photography
class
over
at
the
Annex,
and
pictures
of
rusty
sheet
metal
are
a
sure
fire
A.
OpenSubtitles v2018
Melde
Dich
für
einen
Fotokurs
in
Deiner
Gegend
oder
online
an,
um
die
Grundlagen
kennenzulernen.
Sign
up
for
a
photography
class
in
your
area
or
online
to
get
a
handle
on
the
basics.
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
eine
komplett
neue
Gruppe
von
naiven
Harvard-Studenten
und
sagen:
„Wissen
Sie,
wir
geben
einen
Fotokurs
und
wir
können
ihn
auf
zwei
verschiedene
Arten
machen.
We
bring
in
a
whole
new
group
of
naive
Harvard
students
and
we
say,
"You
know,
we're
doing
a
photography
course,
and
we
can
do
it
one
of
two
ways.
TED2013 v1.1
Wir
nehmen
eine
komplett
neue
Gruppe
von
naiven
Harvard-Studenten
und
sagen:
"Wissen
Sie,
wir
geben
einen
Fotokurs
und
wir
können
ihn
auf
zwei
verschiedene
Arten
machen.
We
bring
in
a
whole
new
group
of
naive
Harvard
students
and
we
say,
"You
know,
we're
doing
a
photography
course,
and
we
can
do
it
one
of
two
ways.
QED v2.0a
Dann
versuchen,
seine
„Krankheit“
zu
entlüften
arbeitet
in
einem
Fotogeschäft
in
den
nächsten
Jahren
an
der
High
School
und
besuchte
dann
einen
Fotokurs
an
Art
Center
School
of
Design
di
Los
Angeles,
leider
sind
die
Kurse,
die
Sie
langweilen
und
bald
kam
für
andere
Reize
und
andere
Themen
suchen.
Then
try
to
vent
his
"illness"
working
in
a
camera
store
in
the
years
of
high
school
and
then
attended
a
photography
course
at
Art
Center
School
of
Design
di
Los
Angeles,
unfortunately
the
courses
you
bored
and
soon
came
to
look
for
other
stimuli
and
other
subjects.
ParaCrawl v7.1
Im
Mai
ging
es
mit
dem
Fotokurs
der
Lebenshilfe
nach
Heiligenberg,
in
der
Nähe
des
Luftkurortes
Bruchhausen-Vilsen.
In
May,
the
Photo-Workshop
of
Lebenshilfe
went
to
Heiligenberg
close
to
the
climatic
spa
Bruchhausen-Vilsen.
ParaCrawl v7.1
Mit
24
Jahren
hat
sich
Gordon
Watkinson
für
einen
Fotokurs
an
der
Universität
Virginia
von
Commonwealth
einen
Fotoapparat
ausgeliehen.
Gordon
Watkinson
borrowed
a
camera
for
a
photography
class
he
took
at
the
age
of
24
while
attending
Virginia
Commonwealth
University.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldefrist
für
den
Fotokurs,
organisiert
von
der
Photographic
Society
of
Gipuzkoa,
im
Herbst
stattfinden,
bleibt
offen.
The
registration
period
for
the
photography
course,
organized
by
the
Photographic
Society
of
Gipuzkoa,
to
be
held
in
autumn,
remains
open.
ParaCrawl v7.1
Schreiben
Sie
uns
für
weitere
Informationen,
Sie
sind
nur
einen
Klick
entfernt
von
Ihrem
Fotokurs
in
Florenz!
Write
us
for
further
information,
you
are
just
a
click
away
from
your
photography
course
in
Florence!
CCAligned v1
Marion
hat
ihre
Akkus
geladen
und
kann
euch
in
einem
Fotokurs
in
die
Geheimnisse
ihrer
tolle
Bilder
einweihen.
Marion
has
its
batteries
fully
charged
and
can
you
inaugurate
in
a
photography
course
in
the
secrets
of
their
great
pictures.
CCAligned v1
Doch
auch
dieses
Mal
erwies
sich
der
Fotokurs
als
wunderbar
und
ich
würde
sogar
so
weit
gehen,
dass
er
Teil
meiner
persönlichen
Heilung
war.
Anyway,
the
photo-workshop
turned
out
to
be
great
and
I
would
even
say
that
it
was
part
of
my
personal
healing.
ParaCrawl v7.1