Translation of "Fotofunktion" in English

Reichen Sie Ihre Arztrechnungen und Rückforderungsbelege bequem und jederzeit mit der Fotofunktion ein.
Submit your doctors' invoices and reimbursement documents simply and at any time with the photo function.
ParaCrawl v7.1
Die GoPro HERO4 Black ist eine kleine aber sehr leistungsfähige Action-Kamera mit Video- und Fotofunktion.
The GoPro HERO4 is a small but very powerful action camera with video and photo functions.
ParaCrawl v7.1
Aus dem Hintergrundbild können Sie über die Fotofunktion eine (300 dpi) BMP-Datei erstellen.
Via the photo function, you can convert the current background image into a 300 dpi BMP file.
ParaCrawl v7.1
Folgende Situationen während einer Münzbörse könnten mit der Video- oder Fotofunktion eines Handys dokumentiert werden:
The following situations at a coin show can be documented by using the video or photo features of your cell phone:
ParaCrawl v7.1
Die Integrierte Fotofunktion stellt das gemessene Objekt mit eingeblendeter Temperatur und weiteren Messdaten, wie Luftfeuchtigkeit und Taupunkt-Temperatur dar und lässt sich im internen Speicher oder auf einer MicroSD-Karte speichern.
With the built-in photo function, the display can show the measured object with displayed temperature and other data, such as humidity and dew point temperature, which is possible to save in internal memory or on an inserted MicroSD card.
ParaCrawl v7.1
Remote-Nehmen von Fotofunktion: Sie können Ihr Mobiltelefon steuern auf ein Foto, von der Uhr zu nehmen.
Remote taking photo function: You can control your cellphone to take photo from the watch.
CCAligned v1
Hier wagen Luxushersteller im oberen Preissegment den Zusammenschluss von Handwerk und Technologie, aber auch viele Publikumsmarken bieten klassisch aussehende Produkte an, die bereits mit weiteren Funktionen ausgestattet sind: vom Touchscreen über die Messung der Herzfrequenz und Schlafanalyse bis hin zur Möglichkeit der Musikwiedergabe, Fotofunktion und Telefonie.
But, many common brands also offer products with classic looks, which have many additional functions: From a touch screen to the measurement of the heart rate and sleep analysis and all the way to the possibility to reproduce music, to a photo function and to make telephone calls.
ParaCrawl v7.1
Die Fotofunktion erlaubt es dem User auf Entdeckungstour zu gehen und sich durch Fotoalben von Freunden und Kollegen zu klicken oder unbegrenzt viele eigene Alben anzulegen.
The photo function makes it possible to go to the user on discovery route and click themselves through photo albums from friends and colleagues to or many own albums for an unlimited period to put on.
ParaCrawl v7.1
Ich spreche vom Jahr 2010: Flickr hatte eine komplizierte App, Facebook keine gute Fotofunktion und Twitter war für Worte.
I am referring to the year 2010: Flickr had a complicated app, Facebook didn't have a good photo function and Twitter was for words.
ParaCrawl v7.1
Eine besonders vorteilhafte Variante der Erfindung sieht vor, welche sich durch eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten auszeichnet, sieht vor dass das Okularmodul ein Multifunktionsmodul ist, welches weitere Funktionalitäten, insbesondere einen Entfernungsmessfunktion, eine Fotofunktion, Video oder Nachtsichtfunktion, aufweist.
In the case of one particularly advantageous variant of the invention which is distinctive due to a plurality of functional options, the eyepiece module is a multi-function module incorporating other functions, in particular a distance measuring function, a photo function, video or night vision function.
EuroPat v2
Beispielsweise können die Fotodaten direkt über eine drahtgebundene oder drahtlose Datenverbindung von einem Fotoapparat, insbesondere einem Smartphone mit Fotofunktion, empfangen werden.
For example, the photo data may be received directly from a camera via a wired or wireless data connection, in particular from a smartphone with a photo function.
EuroPat v2
Über die Sprach-, SMS-, Video- und Fotofunktion können Sie mit Ihren Lieben in Kontakt bleiben, selbst wenn Sie keine Zeit für einen Anruf haben.
With voice, text, video and photos, you can connect with those who matter, even when you don't have time for a call.
ParaCrawl v7.1
Mit der Sympany App und ihrer praktischen Fotofunktion können Sie uns jederzeit ganz einfach und portofrei Ihre Rechnungen übermitteln.
With the Sympany app and its handy photo function, you can easily send us your invoices at any time, postage-free.
ParaCrawl v7.1
Das letzte dieser Fotos zeigt, wie eine der Freundinnen mit der Fotofunktion ihres Mobiltelefons die glückstrahlende Carla vor dem Schild ablichtet.
The last photo showed, how one of the friends was photographing the radiant Carla in front of the sign by means of the photo function of her mobile phone.
ParaCrawl v7.1
Wer schon einmal sehen möchte, wie die neue Armatur oder Duschlösung ins eigene Zuhause passt, kann das bequem mit der Hansgrohe@home App auf dem eigenen Smartphone oder Tablet mit Fotofunktion machen.
Do you want to see what the new tap or shower solution will look like in your home? Now you can do just that on your smartphone or tablet using the photo function on the Hansgrohe@home app.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Designvarianten aller Berker-Schalterserien lassen sich mit Hilfe dieser App beliebig kombinieren, vor verschiedenen Hintergründen oder anhand der Fotofunktion auch im eigenen Zuhause darstellen und in einzigartiger Realitätsnähe vergleichen.
The photo function even enables users to view the products in the context of their own homes and compare them in a uniquely realistic setting.
ParaCrawl v7.1
Neben der papierlosen Auftragsverarbeitung punktet das System mit weiteren Funktionen: Sollte zum Beispiel eine Ware beschädigt sein, kommt die integrierte Fotofunktion zum Einsatz und sendet das Schadensbild zeitnah direkt an den Disponenten und das optische Archiv.
In addition to the paperless order processing, the system scores with more features: For example, should an item be damaged, the built-in photo function is used, and sends the damage photo promptly directly to the dispatcher and the optical archive.
ParaCrawl v7.1