Translation of "Fortschrittsbalken" in English

Sie können auch einen kleinen Fortschrittsbalken aktivieren, der die verbleibende Zeit anzeigt.
In real life it works by creating four rows of cards. Each row, above the bottom one, can only hold a certain number of cards. The top row can hold seven cards, the others can hold two cards. (In the original game, the bottom row can only hold three card, thus limiting the number of cards in the game to 20. This "limitation" is not present in & parley;.)
KDE4 v2
Den Löschvorgang kann man visuell auf dem Fortschrittsbalken beobachten.
You will see the progress on the progress bar.
ParaCrawl v7.1
Final Step zeigt Ihnen einen Fortschrittsbalken, der den Uploadvorgang anzeigt.
Final Step shows you a progress bar displaying the uploading process.
CCAligned v1
Der Fortschrittsbalken im Fenster wird die Geschwindigkeit des Übertragungsprozesses veranschaulicht.
The progress bar in the window will illustrate the rate of transfer process.
ParaCrawl v7.1
Ein Fortschrittsbalken zeigt den Status Ihres Avira Antivirus-Updates an.
A progress bar will indicate the status of your Avira antivirus update.
ParaCrawl v7.1
Es wird ein Fortschrittsbalken erscheinen, der das Laden der Welt anzeigt.
You will get a progress bar showing the game loading the world.
ParaCrawl v7.1
Der Fortschrittsbalken im entsprechenden Aktionsfenster bei E-Mail-Backups funktioniert nicht.
Progress bar in the Operation Progress window for e-mail backups does not work.
ParaCrawl v7.1
Live zeigt Ihnen den Status des Vorgangs mit einem Fortschrittsbalken an.
Live will display a progress bar that will indicate the status of the process.
ParaCrawl v7.1
Während des Prozesses zeigt es einen Fortschrittsbalken über dem Scan in Echtzeit.
During the process it shows a progress bar about the scan, in real time.
ParaCrawl v7.1
Ich sehe den Fortschrittsbalken, aber nichts passiert.
I see the progress bar but nothing happens.
ParaCrawl v7.1
Während der Konfiguration zeigt ein Fortschrittsbalken den Verlauf der Installation an.
During the configuration, a progress bar displays the progress of the installation.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen Unterschied zu finden, wird ein Fortschrittsbalken ausgefüllt werden.
If you find a difference, a progress bar will be filled.
ParaCrawl v7.1
Vor Screenshots zeigt Fortschrittsbalken des MS SQL, MySQL DB-Konvertierung.
Above screenshots shows progress bar of MS SQL to MySQL DB conversion.
ParaCrawl v7.1
Während eine Seite geladen wird, erscheint rechts ein Fortschrittsbalken.
While a page is being loaded, a progress bar appears to the right.
ParaCrawl v7.1
Warten, bis die Fortschrittsbalken die Wiederherstellung abzuschließen.
Wait for the progress bar to complete the recovery.
ParaCrawl v7.1
Feststellen, ob es sich um einen determinierten oder undeterminierten Fortschrittsbalken handelt.
Determines whether the progress bar is a determinate or an indeterminate progress bar.
ParaCrawl v7.1
Es dauerte etwa 2 Minuten und ein Fortschrittsbalken angezeigt verbleibende Zeit.
It took about 2 minutes and a progress bar indicated time remaining.
ParaCrawl v7.1
Beim Extrahieren wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis der Extrahierungsvorgang abgeschlossen ist.
When extracting a progress bar will show until the extraction process is completed.
CCAligned v1
Warum zeigt meine Aufnahme während der Aufnahme einen Fortschrittsbalken von 0%?
Why does my recording show 0% progress bar while recording?
CCAligned v1
Spielen Sie, während Sie herunterladen, kein Starren auf den Fortschrittsbalken.
Play while you download, no more staring at progress bars.
CCAligned v1
Ein Fortschrittsbalken zeigt den Fortschritt der Installation an.
A progress bar indicates the progress of the installation.
CCAligned v1
Fortschrittsbalken geben jetzt den Prozentanteil des Fortschritts genau wieder.
Progress bars will now accurately reflect percentage progress.
CCAligned v1
Fast alle bekannten Spiele zeigen einen Fortschrittsbalken angezeigt wird Fortschritt des Spielers.
Almost all known games display a progress bar displaying progress of the player.
CCAligned v1
Die Fortschrittsbalken zeigen den Download- und Installationsfortschritt an.
The progress bars show the Download and Installation progress.
CCAligned v1
Sie können einen Fortschrittsbalken auf dem Computerbildschirm sehen.
You will see a progress bar on your computer monitor.
CCAligned v1
Fortschrittsbalken Download (BCD durch Joker-2013)
Progress bar download (BCD by Joker-2013)
CCAligned v1
Beim Extrahieren wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis der Extraktionsvorgang abgeschlossen ist.
When extracting a progress bar will show until the extraction process is completed.
CCAligned v1
Der Fortschritt der Filmerzeugung wird durch einen Fortschrittsbalken visualisiert.
The progress of the movie production is visualized by a progress bar.
CCAligned v1