Translation of "Forsttechnik" in English

Zwei Associate Degree-Programme angeboten werden, Forsttechnik und Vermessungstechnik.
Two associate degree programs are offered, Forest Technology and Land Surveying Technology.
ParaCrawl v7.1
Die Produktpalette wird um Forsttechnik erweitert.
The product range is extended by forest technologies.
ParaCrawl v7.1
Ein spezielles Augenmerk wird dabei auf die Rolle der Forsttechnik gelegt.
Special attention will be given to the role of forestry engineering
ParaCrawl v7.1
Seilwinden werden vor allem in der Forsttechnik angewendet und sind mit Forstseilwinden identisch.
Winches are used mainly in forestry technology and are the same as logging winches.
ParaCrawl v7.1
Konrad Forsttechnik möchte hier zusätzlich Energie und Kosten einsparen.
Konrad Forsttechnik wants to save extra energy and costs here.
ParaCrawl v7.1
Sie ist die Leitmesse für Forsttechnik in Portugal.
It is the leading trade fair for forestry machinery in Portugal.
ParaCrawl v7.1
Lange Erfahrung auf dem Gebiet der Forsttechnik hat Kesla zu einem überlegenen Entwickler von Harvesteraggregaten gemacht.
Kesla’s extensive experience in forest technology has given it superior expertise as a developer of harvesters.
ParaCrawl v7.1
Sonstige Forsttechnik gebraucht kaufen bei traktorpool.de zu besten Preisen von professionellen Händlern und privaten Anbietern.
Buy used Further forestry equipment on traktorpool.de at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
ParaCrawl v7.1
Die INTERFORST ist die internationale Leitmesse für die Forstwirtschaft und Forsttechnik in der Messemetropole München.
INTERFORST is the international Key Trade Fair for Forestry and Forest Technology in the Munich trade-fair metropolis.
ParaCrawl v7.1
Dabei koordiniert das Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF) vornehmlich die Aktivitäten im Forstbereich.
Here, the Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF) primarily coordinates the activities in the forestry sector.
ParaCrawl v7.1
Die vielfältigen Maschinendemonstrationen unterstreichen den einzigartigen Charakter dieser internationalen Demo-Show für Forsttechnik und Erneuerbare Energien.
The varied machinery demonstrations emphasize the unique character of this international demo-show for forestry technology and renewable energies.
ParaCrawl v7.1
In der Rubrik Technik und Planung finden Sie viel Wissenswertes zu Forsttechnik, Naturgefahrenmanagement und Inventuren.
In the rubric "Technique and Planning " you will find useful information on forest engineering, natural hazard management and forest inventories.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Forschungs- und Innovationspreise konnte dieKONRAD Forsttechnik GmbH aus dem österreichischen Preitenegg bereits einheimsen.
KONRAD Forsttechnik GmbH from Preitenegg, Austria, has already amassed a large number of research and innovation awards.
ParaCrawl v7.1
Wir decken die Bereiche Bodenbearbeitung, Erntetechnik, Grünland oder auch Forsttechnik mit innovativen Lösungen ab.
We cover the areas cultivation, harvesting technology, grassland or also forestry technology with innovative solutions.
ParaCrawl v7.1
Unter den Ausstellern fehlte keiner der bedeutenden europäischen Hersteller und Anbieter von Land- und Forsttechnik.
The exhibitors included all the leading European manufacturers and distributors of agricultural and forestry equipment.
ParaCrawl v7.1
Der Fachausschuss für Waldarbeit und Forsttechnik des Österreichischen Forstvereins hat gemeinsam mit der Landwirtschaftskammer Oberösterreich erstmals einen Innovationspreis ausgelobt, der im Rahmen der Austrofoma vom 6. bis 8. Oktober 2015 in Hochficht (A) verliehen wurde.
During the AUSTROFOMA from 6th to 8th October 2015 in Hochficht (A) the Committee of Forestry Work and Technology of the Austrian Forestry Association awarded together with the Chamber of Agriculture of Upper Austria an innovation prize for the first time.
ParaCrawl v7.1
In Vietnam stellen wir durch einfache Bambuszäune und innovative Forsttechnik Mangroven wieder her und konnten so bereits rund 320 Hektar Wald aufforsten.
In Viet Nam we are restoring the mangroves using simple bamboo fences and innovative forestry techniques; so far around 320 hectares have been reforested.
ParaCrawl v7.1
In Abstimmung mit der Maschinenausstellung AUSTROFOMA wird eine wissenschaftliche Konferenz mit über 200 Teilnehmern zu den anstehenden Herausforderungen in den Bereichen Bioenergy, Holzernte, forstliche Erschließung und Arbeitssicherheit durch das Institut für Forsttechnik veranstaltet.
In cooperation with the machine fair AUSTROFOMA, a scientific symposium is organised to cope with the challenges in the fields of bioenergy, harvesting, road networks and ergonomics. The meeting is organised by the Institute of Forest Engineering.
ParaCrawl v7.1
Die SÜMA BGU-Maschinen haben für jede Anforderung die passende Lösung – zumindest wenn es um die Brennholzaufarbeitung, Forsttechnik und Metallbearbeitung geht.
SÜMA BGU-Maschinen offers the right solution for firewood processing, forestry technology and metalworking.
ParaCrawl v7.1
Die Landtechnik erstreckt sich über das ganze Messegelände, mit Ausnahme der Halle H und der angrenzenden Freigelände, wo Nutztiere ausgestellt werden, sowie der Halle Z samt Freigeländen, die den Bereichen Forsttechnik, Jagd und Verarbeitung von Biomasse vorbehalten sind.
Agricultural equipment will occupy the entire Brno exhibition centre except for Hall H and adjacent outdoor spaces which are dedicated to forestry equipment, hunters and biomass production and processing.
ParaCrawl v7.1
Welche Intension auch immer hinter dem Einsatz dieser Maschinen und Aggregate steht, entscheidend ist aus Sicht des Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF), dass diese Technik entsprechend ihrer Leistungsparameter, sinnvoll, sicher sowie umweltschonend eingesetzt wird.
Whatever the intent behind the use of these machines and equipment is, the factor that is crucial from the perspective of the Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik (KWF; Board of Forestry and Forestry Technology) is that this technique is used sensibly, safely and in an environmentally friendly manner according to its performance parameters.
ParaCrawl v7.1
Die Motorgeräte Fischer GmbH ist seit etwa 25 Jahren im Bereich Motorgeräte (Garten - und Forsttechnik) sowie im Kellereitechnik Enkundengeschäft tätig .
The motor units Fischer GmbH has been about 25 Years in the field of power equipment (Garden- and forestry technology) Technology and the Winery Enkundengeschäft active.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf einer Kombination von Häufigkeit des Vorkommens einer Gefahrensituation, der Schadensschwere sowie der Kontrollierbarkeit ist eine Vorgehensweise definiert um den ASIL (Automotive Safety Integrity Level) im automobilen Bereich sowie einen AgPL (Agricultural Perfromance Level) im Bereich der Land- und Forsttechnik bestimmen zu können.
Based on a combination of the amount of an hazardous incident, the severity of a defect as well as the controllability is an approach defined around the Determination of ASIL (Automotive Safety Integrity Level) in the automotive industry as well as an AgPL (Agricultural Perfromance Level) in forestry.
ParaCrawl v7.1
Die Forsttechnische Prüfung des KWF beurteilt moderne Forsttechnik nach verschiedenen Kriterien, wie Erfüllung technischer Anforderungen, Einhalten der Sicherheitsbestimmungen sowie Gewährleistung eines wirtschaftlichen und umweltschonenden Einsatzes.
Tests by the KWF assess modern forestry technology based on various criteria, including its fulfilment of technical requirements, compliance with safety regulations and guaranteed economical and environmentally friendly deployment.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit der Botschaft der Tschechischen Republik in Bosnien und Herzegowina, dem Industrie- und Handelsministerium der Tschechischen Republik und der Vereinigungen der Hersteller von Land- und Forsttechnik wird eine Handelsmission aus Bosnien und Herzegowina zur diesjährigen Messe BIOMASSE anreisen.
In cooperation with the Embassy of the Czech Republic in Bosnia and Herzegovina, the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic and the Association of Agricultural and Forestry Producers, the BIOMASS trade fair will be visited by a trade delegation from Bosnia and Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Mit INCA bietet ETAS ein bewährtes Mess- und Applikations-Werkzeug, das neuerdings auch auf Anwender aus den Bereichen Land- und Forsttechnik und Baumaschinen ausgelegt ist.
ETAS INCA is a proven measurement and application development tool that has recently been adapted to the requirements of users in the field of agricultural, forestry and construction machinery.
ParaCrawl v7.1
Mit der größten Demo-Show für Forsttechnik und Holzenergie im süddeutschen Raum ging es auf 30.000 qm Freigelände wie in den vergangenen Jahren praxisnah zu.
The biggest Demo-Show held in South Germany dedicated to wood technology and energy almost reached 30.000 sq m of outdoor surface like in the past years.
ParaCrawl v7.1