Translation of "Forstnutzung" in English

Die wichtigsten Tätigkeitsrichtungen sind: Forstnutzung und -bewirtschaftung, Schnittholzherstellung, -imprägnieren und-transport, sowohl Tourismus.
Our main directions are: forest development, management, and production of saw-timber, impregnation, transportation and tourism.
ParaCrawl v7.1

Offensichtlich haben wir es hier mit der Legalität von Holz zu tun, aber legales Holz bedeutet nicht unbedingt nachhaltige Forstnutzung.
Obviously, we are dealing with the legality of timber here, but legal timber does not necessarily mean sustainable forest exploitation.
Europarl v8

Diese Mitteilung und die sie ergänzende analytische Untersuchung zeigen die Notwendigkeit und die Möglichkeit, die in der Gemeinschaft verfügbaren Rohstoffmengen durch eine bessere Forstnutzung im Wege einer Aufforstung und einer verstärkten Wiederverwendung von Altpapier zu erhöhen.
The Communication and the analytical study supplementing it indicated the necessity—and the possibility—of increasing supplies of raw materials within the Community by more efficiënt forestry based on a policy of reafforestation and increased recycling of used paper.
EUbookshop v2

Neben der industriellen Forstnutzung bieten die Wälder Finnlands zahlreiche Erholungsmöglichkeiten wie Wandern, Skifahren und Eislaufwandern (auch bekannt als Tour-Skating, hier zu sehen).
In addition to industrial forestry, Finnish forests support many significant recreational uses, such as hiking, skiing and long-distance ice-skating (also known as tour skating, shown here).
ParaCrawl v7.1