Translation of "Forsthaus" in English

Zu Ehlscheid gehören auch die Wohnplätze Forsthaus Gommerscheid, Hof Talblick und Talhof.
Part of the municipality are also three "Wohnplätze", namely Forsthaus Gommerscheid, Hof Talblick und Talhof.
Wikipedia v1.0
Nach insgesamt 10 km erreicht der Helmbach das "Forsthaus Helmbach".
After a total of 10 km the Helmbach reaches another forester's lodge, the "Forsthaus Helmbach".
Wikipedia v1.0
Wie steht's denn mit der holden Weiblichkeit oben im Forsthaus?
How's the fair womanhood in the forester's house?
OpenSubtitles v2018
Dort am Waldrand stand noch vor sechs Monaten ein Forsthaus.
The forester lived on the edge of the woods only six months ago.
OpenSubtitles v2018
Zu Schmidthachenbach gehören auch die Wohnplätze Antesmühle und Forsthaus Antestal.
Also belonging to Schmidthachenbach are the outlying homesteads of Antesmühle and Forsthaus Antestal.
WikiMatrix v1
Zu Sienhachenbach gehört auch der Wohnplatz Forsthaus Antestal.
Also belonging to Sienhachenbach is the outlying homestead of Forsthaus Antestal.
WikiMatrix v1
Das Forsthaus liegt in der Flur von Königswalde.
The house is on a corner of Kings Square.
WikiMatrix v1
Nach insgesamt 10 km erreicht der Helmbach das Forsthaus Helmbach.
After a total of 10 km (6.2 mi) the Helmbach reaches another forester's lodge, the Forsthaus Helmbach.
WikiMatrix v1
Das Forsthaus steht somit ohne Frau da.
Certainly the world is a house which will become absent.
WikiMatrix v1
Die Loren wurden leer mit Pferden vom Holzplatz zum Forsthaus gezogen.
Empty trucks were hauled by horses from the logging siding to the forester's house.
WikiMatrix v1
Zu Kellenbach gehören auch die Wohnplätze Forsthaus Lützelsoon, Gerhardsmühle und Rippas-Mühle.
Also belonging to Kellenbach are the outlying homesteads of Forsthaus Lützelsoon, Gerhardsmühle and Rippas-Mühle.
WikiMatrix v1
Zu Achtelsbach gehört auch der Wohnplatz Forsthaus Neuhof.
Also belonging to Achtelsbach is the homestead of Forsthaus Neuhof.
WikiMatrix v1
Als Ausweichmöglichkeiten empfehlen wir Ihnen das Forsthaus Siehdichum oder die Ragower Mühle.
As alternatives, we recommend the foresters house Siehdichum or the Ragower mill.
CCAligned v1
Der Lehrpfad beginnt am Forsthaus Pätina und ist 7,3 km lang.
The instructive path starts from the gamekeepers lodge Pätina and it is 7.3 km long.
ParaCrawl v7.1
Die Forsthaus Appartements sind hell und umfangreich ausgestattet.
The Forsthaus Appartements offer bright, fully equipped apartments.
ParaCrawl v7.1
Somit war das bewirtschaftete Forsthaus von Anfang an zwingende Notwendigkeit.
The Forsthaus inn was therefore urgently required from the outset.
ParaCrawl v7.1
Das Forsthaus ist ein idealer Ort für Individualreisenden sowie Gruppen.
The Lodge is a perfect place for both individual travellers and groups.
ParaCrawl v7.1
Jedes Zimmer des Forsthaus Sellin ist gemütlich eingerichtet und mit einem TV ausgestattet.
Each room at the Forsthaus comes with a home-like design and includes a TV.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant des Köhlers Forsthaus genießen Sie Spezialitäten der Region und der Saison.
The restaurant at Köhlers Forsthaus serves regional and seasonal specialities.
ParaCrawl v7.1
Am Forsthaus, geradeaus weiter und verlassen den Wald.
At the forestry house, continue straight ahead and leave the woods.
ParaCrawl v7.1
Suche und finde Angebote für Hotel Forsthaus in Berlin mit KAYAK.
Zambian Kwacha Search for Hotel Forsthaus discounts in Berlin with KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Suche und finde Angebote für Forsthaus Bergedorf in Hamburg mit KAYAK.
Zambian Kwacha Search for Forsthaus Bergedorf discounts in Hamburg with KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Auf der linken Seite steht unser Forsthaus, direkt neben dem Fußballplatz.
On the left is our forest house, next to the football field.
ParaCrawl v7.1
An einem durchschnittlichen Tag verarbeitet das Forsthaus 400 Tonnen Abfall aus der Stadt.
On an average day, Forsthaus processes 400 tonnes of municipal waste.
ParaCrawl v7.1
Das Am Forsthaus Gravenbruch begrüßt Sie in Gravenbruch.
Am Forsthaus Gravenbruch is located in Gravenbruch.
ParaCrawl v7.1
Alle Reservierungen wird direkt vom Forsthaus Angertal Bad Hofgastein bestätigt.
Every reservation is confirmed by Forsthaus Angertal Bad Hofgastein directly
ParaCrawl v7.1