Translation of "Forschungsziel" in English
Forschungsziel
ist
mehr
die
Verwirklichung
von
Projekten
als
die
Produktion
von
Wissen.
Their
research
is
aimed
at
the
realisation
of
projects
rather
than
with
the
production
of
knowledge.
EUbookshop v2
Das
Forschungsziel
wurde
demgemäss
wie
folgt
festgelegt:
These
extensive
studies
yielded
the
following
results
of
practical
importance:
EUbookshop v2
Die
Vernetzung
muss
durch
das
spezifische
Forschungsziel
begründet
sein.
The
networking
serves
a
well-defined
scientific
research
purpose.
ParaCrawl v7.1
Foucault
beschrieb
dieses
Forschungsziel
wachrufend
als
jene,,schimmernde
Fata
Morgana"
der
Wahrheit.[3]
Foucault
evocatively
described
this
goal
of
inquiry
as,
that
"shimmering
mirage"
of
truth.[3]
ParaCrawl v7.1
Wieviele
laufende
Projekte
gibt
es
zu
einem
Forschungsziel?
How
many
ongoing
projects
are
there
for
a
research
aim?
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
immer,
die
für
Ihr
Forschungsziel
passendste
Probe
auszuwählen.
We
always
recommend
that
you
choose
the
best
samples
for
your
research
objectives.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
weltweit
schwindender
Rohstoffe
ist
die
Entwicklung
grundlegend
verbesserter
Katalysatoren
ein
dringliches
Forschungsziel.
Due
to
declining
global
resources,
the
development
of
fundamentally
improved
catalysts
is
an
urgent
research
goal.
ParaCrawl v7.1
Forschungsprojekte
zahlen
auf
ein
Forschungsziel
ein.
Research
projects
pay
into
a
research
aim.
ParaCrawl v7.1
Verbundforschungsprojekte
mit
einem
gemeinsamen
Forschungsziel
und
gemeinsamer
Durchführung
stehen
somit
im
Brennpunkt.
The
focus
is
thus
on
collaborative
research
projects
with
a
common
research
objective
and
joint
implementation.
ParaCrawl v7.1
Risiken
Dieses
Projekt
leistet
einen
Beitrag
zum
Forschungsziel
"Risiken".
Risks
This
project
contributes
to
the
research
aim
'Risks'.
ParaCrawl v7.1
Darüber
zahlen
sie
auf
ein
Forschungsziel
ein.
They
pay
into
a
research
aim.
ParaCrawl v7.1
Orientiert
am
Forschungsziel
entwickeln
die
Ingenieure
und
Planer
der
Zentralabteilung
realisierbare
Konzepte.
Depending
on
the
aim
of
research,
the
engineers
and
planners
at
ZEA-1
develop
feasible
concepts.
ParaCrawl v7.1
Klimawandel
Dieses
Projekt
leistet
einen
Beitrag
zum
Forschungsziel
"Klimawandel".
Climate
change
This
project
contributes
to
the
research
aim
'Climate
Change'.
ParaCrawl v7.1
Das
kognitive
wissenschaftliche
Forschungsziel
hat
die
Analyse
und
Prognose
des
Forschungsobjektes
zum
Gegenstand.
The
cognitive
scientific
aim
focuses
on
the
analysis
and
forecast
of
the
research
object.
ParaCrawl v7.1
In
FISA
ist
jedes
Forschungsprojekt
daher
einem
Forschungsziel
zugeordnet.
In
FISA,
each
research
project
is
assigned
to
a
research
aim.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Forschungsziel
ergeben
sich
zwei
konkrete
Forschungsfragen.
This
research
objective
results
in
two
concrete
research
questions.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
somit
Verbundforschungsprojekte
mit
einem
gemeinsamen
Forschungsziel
und
gemeinsamer
Durchführung.
These
are,
therefore,
joint
research
projects
that
have
a
common
objective
and
need
to
be
realized
together.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
das
spannende
Forschungsziel
von
Stéphane
Bordas,
ERC
Fellow...
This
is
the
exciting
research
objective
of
European
Research
Council
(ERC)
fellow...
ParaCrawl v7.1
Unser
Forschungsziel
wird
langfristig
in
Richtung
integrierte
Einzugsgebietsforschung
gehen.
Our
long
term
goal
is
to
move
in
the
direction
of
integrated
watershed
research.
ParaCrawl v7.1
Globale
Ernährungssicherung
Dieses
Projekt
leistet
einen
Beitrag
zum
Forschungsziel
"Globale
Ernährungssicherung".
Global
Food
security
This
project
contributes
to
the
research
aim
'Global
food
security'.
ParaCrawl v7.1
Konstante
Dampfparameter
bereitzustellen,
ist
ein
weiteres
Forschungsziel.
Another
research
goal
is
to
provide
constant
steam
parameters.
ParaCrawl v7.1
In
AP
1
wird
ein
an
das
Forschungsziel
angepasstes
Kriterienraster
entwickelt.
In
WP
1
we
develop
a
set
of
criteria
in
line
with
the
research
goal
of
the
project.
ParaCrawl v7.1