Translation of "Forschungsverlauf" in English

Mittlerweile demonstrieren erste praktische Erfahrungen mit kleineren Maschinenleistungen einen viel versprechenden Forschungsverlauf.
Meanwhile, first practical experience gained with lower machine power demonstrates a promising development of the research work.
ParaCrawl v7.1

Im Forschungsverlauf konkretisiert sich Offenheit in der Kommunikation mit den Kindern, in der sich der Forschungsgegenstand und der Akt des Forschens prozesshaft entwickelt.
In the research process openness is put in concrete form within the communication with the children, in which the research subject and the act of research is gradually developed.
ParaCrawl v7.1