Translation of "Forschungsprofil" in English

Sie stellte eine wesentliche Grundlage für sein späteres Forschungsprofil dar.
This constituted an essential foundation for his later research.
WikiMatrix v1
Die Universität verfügt über ein ausgeprägtes Forschungsprofil.
The University has a growing research profile.
WikiMatrix v1
Hier erfahren Sie mehr über das Forschungsprofil der UDE.
Here you can read more about the research profile of the UDE.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil des Arbeitsbereichs umfasst drei breit angelegte thematische Schwerpunkte:
The department’s research profile encompasses three broad thematic areas of focus:
ParaCrawl v7.1
Das besondere Forschungsprofil der Universität Stuttgart ist geprägt vom Zusammenspiel der...
The special research profile of the University of Stuttgart is characterized by interdisciplinary...
ParaCrawl v7.1
Sie entwickeln das Forschungsprofil der Universität Konstanz weiter.
They further develop the research profile of our university.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil des ZeM setzt sich im Wesentlichen aus zwei Komponenten zusammen.
ZeM's research profile consists mainly of two components.
CCAligned v1
Die folgenden Projekte stehen exemplarisch für das Forschungsprofil der Arbeitsgruppe:
The following projects give representative examples of the lab's research focus:
ParaCrawl v7.1
Im Wettbewerb um Mittel und Köpfe ist ein starkes Forschungsprofil unverzichtbar.
A distinct research profile is essential for success in the competition for funds or brains.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil der Hochschule zeichnet sich durch anwendungsnahe Projekte aus.
The research profile of the university is characterized by application-based projects.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil des Institutes ist in vier Forschungs- und Arbeitsbereiche organisiert.
The institute's research profile is organized into four main research and working areas.
ParaCrawl v7.1
Informieren Sie sich über unser Forschungsprofil.
Get informed about our research profile.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil der AG3 richtet sich auf die Grundschulpädagogik und die integrierte Sonderpädagogik.
The research profile of AG3 focuses on primary school education and integrated special education.
ParaCrawl v7.1
Welche anderen Hochschulen im europäischen Ausland haben ein ähnliches Forschungsprofil?
Which universities in other European countries have a similar research profile?
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil ist durch eine bedeutende Anzahl von Forschungsschwerpunkten mit ausgewiesener Exzellenz gekennzeichnet.
The research profile is marked by a considerable number of research focal points of proven excellence.
ParaCrawl v7.1
Die damals geänderte Forschungsstruktur und das Forschungsprofil bewährten sich in der Praxis.
The new structure and profile of research proved successful in practice.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil der Universität Potsdam ist vorwiegend durch die sechs Fakultäten geprägt.
The research profile of the University of Potsdam is shaped primarily by seven faculties .
ParaCrawl v7.1
Stattdessen können sich Interessentinnen und Interessenten mit ihrem eigenen Forschungsprofil bewerben.
Instead, interested academics can apply based on their own research profiles.
ParaCrawl v7.1
Folgende Schwerpunkte bestimmen das Forschungsprofil der HWR Berlin:
HWR Berlin's research profile has the following specialisations:
ParaCrawl v7.1
Gegenwärtig wird das Forschungsprofil des IAB durch folgende Forschungsprofessoren gestärkt:
At present, the research profile of IAB is being extended by the following Research Chairs:
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig entwickeln sie durch die Erschließung neuer Forschungsfelder das Forschungsprofil der Universität weiter.
At the same time, they expand the university's research profile by opening up new research fields.
ParaCrawl v7.1
Zwei strategische Schwerpunkte prägen das Forschungsprofil der ZHAW.
The research profile of the ZHAW is characterised by two strategic focal points.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil des Arbeitsbereichs ist durch empirische Projekte mit Anwendungs- und Grundlagencharakter gekennzeichnet.
The research profile of this division is characterized by empirical projects of an application-related and also fundamental nature.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil der Abteilung umfasst zurzeit folgende Schwerpunkte (Auswahl):
The research profile of the Department currently includes the following priorities:
ParaCrawl v7.1
Forschung sondergleichen Sonderforschungsbereiche spielen eine markante Rolle im Forschungsprofil der Universität Konstanz.
Collaborative research centres (CRCs) play a decisive role in the University of Konstanz's research profile.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsprofil der Universität Paderborn legt folgende Schwerpunkte:
The research profile of Paderborn University sets the following priorities:
ParaCrawl v7.1
Dieses Medien- und Informationsangebot wird entsprechend dem Forschungsprofil des Instituts entwickelt und gepflegt.
This media and information supply is developed and sophisticated according to the research profile of the institute.
ParaCrawl v7.1