Translation of "Forschungspartner" in English

Die Forschungspartner untersuchten die Reaktion von Tomaten auf Schwankungen in der elektrischen Leitfähigkeit.
Partners studied the response of tomatoes to fluctuating electrical conductivity.
TildeMODEL v2018
Die Forschungspartner organisierten auch Versuche und Demonstrationen.
The research partners also organised trials and demonstrations.
EUbookshop v2
Ihre Schlußfolgerungen stimmen mit denen der anderen Forschungspartner überein.
Its conclusions tally with those of the other partners in the coordinated research project.
EUbookshop v2
Wie kann ich europäische Forschungspartner finden?
How can I find European partners?
EUbookshop v2
Hier treffen wir Kunden, aber auch Forschungspartner und Experten aus anderen Gebieten.
We meet customers there as well as research partners and experts from other areas.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren Sie uns und werden Sie unser Forschungspartner!
Contact us and become a research partner!
CCAligned v1
Primärer Forschungspartner ist das Institut für Thermische Strömungsmaschinen (ITS).
The primary research partner is the Institut für Thermische Strömungsmaschinen (ITS).
ParaCrawl v7.1
Die Karte zeigt Forschungspartner, mit denen wir bisher in Projekten zusammengearbeitet haben.
The map shows our research partners of the last years.
ParaCrawl v7.1
Wir sind stolz, ein bevorzugter Forschungspartner für Sabic zu sein.“
We are proud to be a preferred R & D collaboration partner for SABIC.”
ParaCrawl v7.1
Aber Japan ist vor allem auch ein beliebter und traditionell treuer Forschungspartner.
But Japan is above all also a popular and traditionally loyal research partner.
ParaCrawl v7.1
Neben der Messtechnik haben die Forschungspartner eine leistungsfähige, numerische Simulationsanalyse entwickelt.
In addition to measurement technology, the research partners have developed a powerful numerical simulation analysis.
ParaCrawl v7.1
Bereits seit 2017 widmen sich die transatlantischen Forschungspartner gemeinsam Fragen des Passagierkomforts.
Since 2017, the transatlantic research partners have been working together on questions of passenger comfort.
ParaCrawl v7.1
Von dieser Förderung profitieren auch die universitären Forschungspartner.
The university research partners also benefit from these fundings.
ParaCrawl v7.1
Dazu gründete Tass mit seinem Forschungspartner Prof. Volker Sturm die Firma ANM.
To this end, Tass established the company ANM together with his research partner Prof. Volker Sturm.
ParaCrawl v7.1
Die Fachstudienberatung vermittelt ihre Forschungspartner und hilft bei der Organisation des Auslandssemesters.
The study counseling arranges research partners and helps to organize the semester abroad.
ParaCrawl v7.1
Bosch ist Industrie- und Forschungspartner für die „eta-Fabrik“.
Bosch is an industrial and research partner for the “eta factory.”
ParaCrawl v7.1
Eine Liste unserer Forschungspartner findet sich hier .
A list of our research partners can be found here .
ParaCrawl v7.1
Die acht Forschungspartner im Projekt eVerest haben sich viel vorgenommen.
The eight research partners in the eVerest project have ambitious plans.
ParaCrawl v7.1
Als Forschungspartner sind das PSI und die Empa mit an Bord.
PSI and Empa are on board as re- search partners.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit Industrie- und Forschungspartner wird die Technologie laufend weiterentwickelt.
The technology is continuously improved in collaboration with industry and research partners.
CCAligned v1
Wir wünschen unserem Forschungspartner viel Erfolg.
We do wish our research partner great success!
CCAligned v1
Das Unternehmen stützt sich auf innovative und proprietäre Technologien seiner Forschungspartner in Singapur.
The Company leverages on innovative and proprietary technologies from our research partners in Singapore.
ParaCrawl v7.1
Die Vertreter der Industrie- und Forschungspartner tagen am 11. Februar erstmals am KIT.
Representatives of industrial and research partners hold a meeting at KIT on February 11.
ParaCrawl v7.1
Forschungspartner sind die Unternehmen FCS und steep GmbH sowie die Leibniz Universität Hannover.
PTB's research partners are the enterprises FCS and steep GmbH as well as the Leibniz Universität Hannover.
ParaCrawl v7.1
Die innovative QuickModel-Technologie wurde in Zusammenarbeit mit unserem Forschungspartner Hasso-Plattner-Institut in Potsdam entwickelt.
The innovative QuickModel technology was developed in cooperation with our research partner Hasso-Plattner-Institute in Potsdam.
ParaCrawl v7.1