Translation of "Forschungsnetzwerk" in English

Das Forschungsnetzwerk legte seinen ersten Bericht im Frühjahr 2002 vor.
This research network produced its first report in Spring 2002.
TildeMODEL v2018
Dieses Gremium soll die bisherigen vereinzelten Bemühungen in einem Forschungsnetzwerk zusammenfassen.
It is intended to turn the current patchwork into a research network.
TildeMODEL v2018
Die zwei Staaten planen ein deutsch-französisches Forschungsnetzwerk für Künstliche Intelligenz.
The two countries are planning a joint research network for artificial intelligence.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunktmäßig wird sich das Forschungsnetzwerk mit folgenden Themen beschäftigen:
The research network TIM will mainly be looking into the following areas:
CCAligned v1
Das Exzellenzcluster Topoi ist ein Forschungsnetzwerk mit einem Fokus auf den Altertumswissenschaften.
The Topoi excellence cluster is a research network with a focus on studies of antiquity.
ParaCrawl v7.1
Die Projektidee wurde im Forschungsnetzwerk Cluster Elektromobilität Süd-West entwickelt.
The project idea was developed in the Cluster Electric Mobility South-West research network.
ParaCrawl v7.1
Die Jury würdigte das Forschungsnetzwerk als eine außergewöhnliche Initiative in der deutschen Wissenschaftslandschaft.
The jury praised the research network as an exceptional initiative in Germany’s scientific landscape.
ParaCrawl v7.1
Im Lauf der Zeit entwickelte sich ein deutsch-chinesisches Forschungsnetzwerk zu Psychosomatik und Psychotherapie.
Over the years, this cooperation grew into a German-Chinese research network on psychosomatics and psychotherapy.
ParaCrawl v7.1
Aber natürlich entwickeln wir auch bei der Division Crop Science unser Forschungsnetzwerk weiter.
But of course we are also continuing to develop our research network in the Crop Science Division.
ParaCrawl v7.1
Dieses interdisziplinär angelegte Forschungsnetzwerk der Max-Planck-Gesellschaft wurde 2004 von Paul B. Baltes initiiert.
This interdisciplinary network of the Max Planck Society was initiated by Paul B. Baltes in 2004.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsnetzwerk umfasst Forschungsteams aus 32 europäischen Ländern und wird vom Hans-Bredow-Institut koordiniert.
The research network consists of research teams from 32 European countries and is coordinated by the Hans-Bredow-Institut.
ParaCrawl v7.1
Die BASt arbeitet aktiv im weltweiten Forschungsnetzwerk.
BASt works actively in the worldwide research network.
CCAligned v1
Es gibt die Möglichkeit im Forschungsnetzwerk PAC als neuer Partner einzusteigen!
There is the possibility to join the research-initiative as a new company-partner!
CCAligned v1
Mit der Flexiblen Energieumwandlung nahm das siebte Forschungsnetzwerk seine Arbeit auf.
The seventh research network, focussing on flexible energy conversion, has now started it‘s work.
ParaCrawl v7.1
Er leitet die spanische Beobachtungsstelle für Soziales, ein Forschungsnetzwerk zum Thema Wohlbefinden.
He is director of the Spanish Social Observatory, which carries out research on the concept of well-being.
ParaCrawl v7.1
Read more about Forschungsnetzwerk für Klima, Ressourceneffizienz und Rohstoffe (RECREATE)
Read more about Research Network in Climate, Resource Efficiency and Raw Materials (RECREATE)
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsnetzwerk „Flexible Energieumwandlung“ wurde Ende Februar 2017 in Berlin gegründet.
The "Flexible Energy Conversion" research network was founded in Berlin at the end of February 2017.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Symposium feiert das Forschungsnetzwerk "interACT" seinen 25. Geburtstag.
The "interACT" research network is celebrating its 25th birthday with the symposium.
ParaCrawl v7.1
Mit der Flexiblen Energieumwandlung nimmt jetzt das siebte Forschungsnetzwerk seine Arbeit auf.
"Flexible Energy Conversion" is now the seventh energy research network to have started its work.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsnetzwerk erleichtert den Zugang zu einem breiten internationalen Forschungsspektrum.
The research network facilitates access to a broad range of international expertise.
ParaCrawl v7.1
Die Energieavantgarde Anhalt arbeitet als regionales und überregionales Forschungsnetzwerk und zugleich als Reallabor.
The Energy Avantgarde Anhalt operates as a regional and supra-regional research network and simultaneously as a real-time lab.
ParaCrawl v7.1
Zudem sollen ein transatlantisches Forschungsnetzwerk sowie transatlantische internationale Forschungsaktivitäten entstehen.
In addition a transatlantic research network and transatlantic international research activities will be developed.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über unser Forschungsnetzwerk:
Learn more about our research network:
ParaCrawl v7.1
Mit ihnen hat das IMC sein Forschungsnetzwerk weiter verstärkt.
Through them, the IMC has further strengthened its research network.
ParaCrawl v7.1
Seit 2014 wird am DHC in einem Forschungsnetzwerk die Dynamik kultureller Veränderungen erforscht.
Since 2014, a research network based at DHC has been exploring the dynamics of cultural changes.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungsnetzwerk Anthropologie des Medialen ist nun Online und in Aktion.
The FAMe Research Network for Media Anthropology is Online and in Action.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler finden an unserer Fakultät ein dynamisches Forschungsnetzwerk.
Scientists find a dynamic research network at our faculty.
ParaCrawl v7.1
Diese Besucher bilden die Basis für das CESifo Forschungsnetzwerk.
These visitors set the basis for the CESifo Research Network.
ParaCrawl v7.1