Translation of "Forschungsinteresse" in English

Zum zweiten sollte jeder der Forscher ein direktes Forschungsinteresse im Streßbereich vorweisen können.
Second, each participant had to have a direct research interest in the field of stress.
EUbookshop v2
Sein Forschungsinteresse gilt der autonomen mobilen Robotik und der Computational Intelligence.
His primary research interests are autonomous mobile robotics and computational intelligence.
WikiMatrix v1
Der Zuordnung können je nach Forschungsinteresse verschiedene Merkmale zugrunde liegen.
These varies according to the research interests pursued.
WikiMatrix v1
Sein Forschungsinteresse gilt hauptsächlich der Netzwerk- und Betriebssystemsicherheit.
His main research interests are network security and operating system security.
WikiMatrix v1
Sein Forschungsinteresse erstreckt sich auf die sozioökonomischen Folgen der IKTfür Europa und Entwicklungsländer.
His research interests are the socio­economic Impacts of ICTs in Europe and developing countries).
EUbookshop v2
Ihr Forschungsinteresse richtet sich zur Zeit auf die Wirtschaft Andalusiens.
Her current research interests centre on the economy of Andalusia.
EUbookshop v2
Diese Erfahrung hatte großen Einfluss auf Kalckars späteres Forschungsinteresse.
The experience seems to have profoundly influenced Kalckar's choicer of research area.
WikiMatrix v1
Ihr Forschungsinteresse richtet sich hauptsächlich auf die Nano­ und Biotechnologie.
Her main research interests include nanotechnology and biotechnology.
EUbookshop v2
Ihr Forschungsinteresse umfasst Datenschutz und multilaterale Sicherheit, insbesondere im Internet,
Her research interests include privacy and multilateral security, especially in the Internet, and all kinds of privacy enhancing technologies from both the technological and the legal perspectives.
EUbookshop v2
Sein Forschungsinteresse gilt der Evolutionspsychologie und insbesondere den evolutionären Wurzeln von Kultur.
His research interests include evolutionary psychology and in particular the evolutionary roots of culture.
WikiMatrix v1
Sein Forschungsinteresse gilt insbesondere der Öffentlichen Finanzwissenschaft und der Entwicklungsökonomie.
His research focuses on public finance and labour economics.
WikiMatrix v1
Sein Forschungsinteresse ist auf die Kursentwicklung im Rahmen des EWS gerichtet.
His research relates to the foundations a macroeconomic dynamics taking into account of differences in adjustment lags between quantities, prices and wages; to problems of communication and information in economics; and to design of empirical models of price formation.
EUbookshop v2
Mein vorrangiges Forschungsinteresse ist die Vernetzung vor mariner Biologie und Klimaprozessen.
My primary research interest is the interconnectedness between marine biology and climate.
ParaCrawl v7.1
Mein Forschungsinteresse dreht sich um die Physik des Higgs-Bosons am LHC .
Research interests My research revolves around Higgs boson physics at the LHC .
ParaCrawl v7.1
Sein Forschungsinteresse umfasst die Themen Zuwanderung, Lohnentwicklungen sowie Bildungs- und Gesundheitspolitik.
His research interests include immigration, wages, education, and health insurance.
ParaCrawl v7.1
Daher sind Proxy-Entwicklung und Proxy-Datensynthese auch ein zentrales Forschungsinteresse der Gruppe.
Therefore, proxy development and proxy data synthesis are also a key research interest of the group.
ParaCrawl v7.1
Matthias Albertis besonderes Forschungsinteresse gilt Sedimentgesteinen aus dem Becken von Kachchh in Westindien.
Matthias Alberti's special research focus is on sedimentary rocks from the Kachchh Basin in western India.
ParaCrawl v7.1
Sein Forschungsinteresse gilt u. a. der institutionellen Entwicklung des Rundfunks in der Nachkriegszeit.
His research interest involves, among other things, the institutional development of broadcasting postwar.
ParaCrawl v7.1
Ihr primäres Forschungsinteresse gilt den molekularen Mechanismen bakterieller Infektionen.
Her primary research focus is on the molecular mechanisms of bacterial infections.
ParaCrawl v7.1
Zugangsberechtigt sind Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen mit Wohnsitz in Deutschland und einschlägigem Forschungsinteresse.
Because scientists with residence in Germany and relevant research interests are also entitled to access.
ParaCrawl v7.1
Sein Forschungsinteresse gilt dem marinen Klima und dessen Variabilität.
His research interests deal with marine climate and its variability.
ParaCrawl v7.1
Auers aktuelles Forschungsinteresse gilt Dialekten und sozialen Varietäten.
Auer's current research interests include dialects and social varieties.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie ein Forschungsinteresse, das zur Förderung der klassischen liberalen Wissenschaft beiträgt.
Have a research interest that contributes to the advancement of classical liberal scholarship.
CCAligned v1