Translation of "Forschungsgesellschaft" in English
Am
19.
Jänner
2000
wurde
das
Land
Salzburg
Alleineigentümer
der
Forschungsgesellschaft.
On
January
19,
2000
the
State
of
Salzburg
became
the
sole
owner
of
the
research
organisation,
turning
it
into
the
“Salzburg
Research
Forschungsgesellschaft”.
WikiMatrix v1
Anfang
der
80er
war
die
Forschungsgesellschaft
Joanneum
bereits
die
zweitgrößte
außeruniversitäre
Forschungsorganisation
Österreichs.
By
the
early
1980s
the
Forschungsgesellschaft
Joanneum
had
already
grown
to
become
the
second
largest
non-university
research
organisation
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
Christian
Doppler
Forschungsgesellschaft
übernimmt
dabei
die
Koordination
dieser
Public
Private
Partnership.
The
Christian
Doppler
Forschungsgesellschaft
has
the
coordination
for
this
Public
Private
Partnership.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Förderung
dieser
Zusammenarbeit
gilt
die
Christian
Doppler
Forschungsgesellschaft
international
als
Best-Practice-Beispiel.
The
Christian
Doppler
Forschungsgesellschaft
is
regarded
internationally
as
a
best
practice
example
for
fostering
this
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Diese
Publikation
wird
durch
die
Deutsche
Forschungsgesellschaft
in
Bonn
gefördert.
This
publication
is
sponsored
by
the
German
Research
Foundation
(DFG)
in
Bonn
(Germany).
CCAligned v1
Unter
seinem
Vorsitz
verlegte
die
GVT
Forschungsgesellschaft
Verfahrenstechnik
ihren
Sitz
zur
DECHEMA.
Under
his
chairmanship
the
GVT
(Research
Society
for
Process
Engineering)
moved
its
headquarters
to
DECHEMA.
ParaCrawl v7.1
Als
Rahmenprogramm
lud
die
Salzburg
Research
Forschungsgesellschaft
zum
"Makersalon".
As
a
framework
program
invited
the
Salzburg
Research
Research
Society
for
"Makersalon".
ParaCrawl v7.1
Veranstalter
war
die
Salzburg
Research
Forschungsgesellschaft.
The
organizer
was
the
Salzburg
Research
Forschungsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsgesellschaft
Mobilität
konzipiert
Kampagnen
zur
Förderung
des
Zu-Fuß-Gehens.
Austrian
Mobility
Research
designs
advocacy
campaigns
to
promote
walking.
ParaCrawl v7.1
Die
Burgenländische
Forschungsgesellschaft
(BFG)
ist
eine
nicht
gewinnorientierte
Forschungsinstitution.
The
Burgenländische
Forschungsgesellschaft
(BFG)/Research
Society
Burgenland
is
a
non-profit
research
institute.
ParaCrawl v7.1
Fraunhofer
ist
die
größte
anwendungsorientierte
Forschungsgesellschaft
in
Europa.
Fraunhofer
is
Europe's
largest
application-oriented
research
organization.
ParaCrawl v7.1
Veranstalter
ist
die
Salzburg
Research
Forschungsgesellschaft.
The
organizer
is
the
Salzburg
Research
Forschungsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsgesellschaft
hat
ihren
Sitz
in
Eisenstadt,
der
Hauptstadt
des
Burgenlandes.
Die
Research
Society
Burgenland
is
situated
in
Eisenstadt,
capital
of
the
county
of
Burgenland.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsgesellschaft
wählte
den
Festkörperphysiker
auf
ihrer
Jahrestagung
im
Februar.
The
research
society
elected
the
solid
state
physicist
at
their
annual
meeting
in
February.
ParaCrawl v7.1
Salzburg
Research
ist
die
Forschungsgesellschaft
des
Landes
Salzburg.
Salzburg
Research
is
the
research
organization
of
Salzburg,
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
Christian
Doppler
Forschungsgesellschaft
fördert
die
anwendungsorientierte
Grundlagenforschung.
The
Christian
Doppler
Forschungsgesellschaft
promotes
application-oriented
fundamental
research.
ParaCrawl v7.1
Seit
2008
ist
die
Salzburg
Research
Forschungsgesellschaft
bereits
nach
EN
ISO
9001
zertifiziert.
Since
2008,
the
Salzburg
Research
Forschungsgesellschaft
has
already
been
certified
to
EN
ISO
9001.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
er
als
Gutachter
der
Deutschen
Forschungsgesellschaft
(DFG)
tätig.
He
is
also
a
reviewer
for
the
DFG,
the
German
research
funding
organization.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
er
Vorsitzender
des
Beirats
der
fka
Forschungsgesellschaft
Kraftfahrwesen
mbH
Aachen.
He
is
also
the
chairman
of
the
advisory
board
for
fka
Forschungsgesellschaft
Kraftfahrwesen
mbH
Aachen.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktivitäten
dieser
großen
Forschungsgesellschaft
richten
sich
auf
die
Weiterentwicklung
der
Datenverarbeitung
und
ihrer
Anwendung.
The
activities
of
this
large
research
organization
are
focused
on
the
further
development
of
information
technology
and
its
application.
EUbookshop v2
Die
Forschungsgesellschaft
Mobilität
zählt
im
Bereich
des
Mobilitätsmanagements
zu
einem
der
führenden
europäischen
Unternehmen.
Austrian
Mobility
Research
is
one
of
Europes'
leading
businesses
in
the
field
of
mobility
management.
ParaCrawl v7.1
Unter
Federführung
der
Xella
Technologie-
und
Forschungsgesellschaft
ist
der
Energy+
beim
Wettbewerb
platziert
worden.
Energy+
had
been
entered
in
the
competition
under
the
overall
leadership
of
Xella
Technologie-
und
Forschungsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Der
österreichische
Seilbahnhersteller
Doppelmayr
hat
gemeinsam
mit
der
Forschungsgesellschaft
Kairos
ein
neues
Verkehrsmittel
entwickelt.
The
Austrian
cable
railway
producer
Doppelmayr
has
developed
a
new
mode
of
transport
in
cooperation
with
the
Kairos
Society,
a
research
organization.
ParaCrawl v7.1