Translation of "Formschön" in English
Die
auf
diese
Weise
hergestellten
Kleidungsstücke
sind
daher
formschön
und
angenehm
im
Tragen.
The
articles
of
clothing
manufactured
in
this
manner
are
thus
elegant
and
comfortable
to
wear.
EuroPat v2
Schliesslich
sollen
die
Fahrgastsitze
auch
noch
formschön
sein
und
einen
hohen
Komfort
bieten.
Finally,
the
passenger
seats
should
be
attractive
and
very
comfortable.
EuroPat v2
Das
funktional
und
formschön
gestaltete
Gehäuse
zeichnet
sich
durch
intelligente
Detaillösungen
aus.
The
functional
and
stylish
designed
housing
is
characterized
by
intelligent
detailed
solutions.
ParaCrawl v7.1
Dank
Estelle
ist
meine
Haut
glatt,
fest
und
formschön.
Thanks
to
Estelle,
my
skin
is
smooth,
firm
and
shapely.
ParaCrawl v7.1
Der
nicht
alltäglicheKunstledermantel
im
Uniformstil
ist
formschön
unddas
Design
entspricht
einem
Generalsmantel.
The
Faux
leather
jacket
in
the
Uniform
style
is
stylish
and
the
design
corresponds
to
a
General
mantle.
ParaCrawl v7.1
Formschön
aus
Holz
mit
zwei
Metallringen
gebunden.
Elegant,
made
of
wood,
bound
with
two
metal
rings.
ParaCrawl v7.1
Der
kräftige
Bosch
PERFORMANCE-CX-Antrieb
steckt
optimal
geschützt
und
formschön
integriert
im
Carbon-Rahmen.
The
powerful
Bosch
PERFORMANCE
CX
drive
unit
is
optimally
protected
and
elegantly
integrated
into
the
carbon
frame.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
formschön
und
bietet
den
Tieren
Versteckmöglichkeiten.
The
have
an
attractive
shape
and
offer
hiding
places
to
the
animals.
ParaCrawl v7.1
Formschön
und
unsichtbar
–
das
ist
das
Display
des
vivosmart.
Stylish
and
invisible
–
that's
the
display
of
the
vivosmart.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
diese
Anordnung
der
Vorsprünge
und
Ausnehmungen
formschön.
Furthermore,
this
arrangement
of
the
projections
and
recesses
is
elegant.
EuroPat v2
Das
Aluminium
Gehäuse
ist
nicht
nur
formschön,
sondern
auch
robust.
The
aluminum
housing
is
not
only
shapely,
but
also
robust.
CCAligned v1
Formschön
im
Unterrohr
integriert:
die
kraftvolle
Shimano
Batterie
mit
378
Wh!
Beautifully
integrated
in
the
down
tube:
the
powerful
Shimano
battery
with
378
Wh!
CCAligned v1
Unauffällig
und
formschön
sind
auch
die
Endschalldämpfer
an
diesem
Bike.
Inconspicuous
and
shapely
are
also
the
end
silencers
on
this
bike.
ParaCrawl v7.1
Aus
einem
Guss:
Der
Bosch-Antrieb
ist
formschön
im
Rahmen
integriert.
From
a
single
mould:
The
Bosch
drive
unit
has
been
integrated
elegantly
into
the
frame.
ParaCrawl v7.1
Decksaver
Staubschutzcovers
sind
besonders
robust
und
formschön.
Decksaver
dustcovers
are
very
robust
and
stylish.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
ist
formschön
und
fühlt
sich
hochwertig
an.
The
Hydrology9
is
beautiful
and
has
a
feeling
of
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Ein
florales
Lochmuster
ziert
die
Spitze
des
Schuhs
und
läuft
seitlich
formschön
aus.
A
floral
hole
pattern
adorns
the
tip
of
the
shoe
and
flows
out
beautifully
on
the
sides.
ParaCrawl v7.1
Formschön
und
praktisch
runden
diese
nützlichen
Accessoires
jeden
Teetisch
ab.
Shapely
and
practically
these
useful
accessories
top
off
any
tea
table.
ParaCrawl v7.1